検索ワード: een test afkeggen (オランダ語 - フランス語)

start een test
configurer et démarrer un exercice

sterkte van een test
robustesse d'un test

een test is verplicht.
un essai est requis.

een test voor kde partitiebeheer kpart.
une application de test pour le composant kpart du gestionnaire de partitions de kde.

een test betreffende aanvullende informatie;
un test concernant les informations supplémentaires;

dit is ook een test voor het gemenebest.
c'est également un test pour le commonwealth.

het aanvragen van een test van uw apparaat
procédure à suivre pour faire tester votre produit

een test voor het aantonen van antilichamen, en
un test de détection des anticorps, et

een test voor de thermische gevoeligheid (1);
un essai de sensibilité thermique (1);

de minimale duur van een test is 28 dagen.
la durée minimale de l'essai est de 28 jours.

testprocedure het aanvragen van een test van uw machine
procédure à suivre pour faire tester votre machine objet

eén test uitvoeren...
exécuter un seul test...

een test bevat 1 pot met de aanvullende onderdelen:
un test contient les composant suivants :

dit is een test voor onze internationale geloofwaardigheid, besluit hij.
elle se demande sous quelles pressions la crise a été sous-estimée.

terug naar boven het aanvragen van een test van uw machine
procédure à suivre pour faire tester votre machine

eiwit in de urine (wordt vastgesteld met een test)
protéines dans l’urine (décelées par des analyses)

het is tegelijk een test voor de evolutie in oost-europa.
c'est un test aussi de l'évolution à l'est.

vii) een test op trichomonas fetus met gebruikmaking van een smegmamonster.
vii) pour trichomonas fetus, un test sur un échantillon de matériel préputial.

- een test die de afwezigheid van antilichamen tegen brucellose moet aantonen.
et - un test visant à démontrer l'absence d'anticorps contre la brucellose.

vermeld „1” als de handeling als een test moet worden beschouwd.
indiquer 1 si l'opération est à considérer comme un essai