検索ワード: een transport verzorgen voor vervalbare goederen (オランダ語 - フランス語)

bezwaren tegen een transport van voor nuttige toepassing bestemde afvalstoffen
objections aux transferts de déchets destinés à être valorisés

een transport kan meerdere reistijden omvatten.
les séquences prévues en ce qui concerne la durée du transport peuvent être répétées au cours d'un voyage.

adequate opleiding verzorgen voor lokale autoriteiten.
fournir une formation adéquate au sein des administrations locales.

d meer dan ÉÉn transport lil tt vo«en voor
_bar_ pluscurs transferts à effectuer au pbs tard k

de beheerder moet een telefonische antwoorddienst verzorgen voor de vragen om inlichtingen betreffende identificatie.
le gestionnaire doit assurer un service téléphonique de réponse aux demandes de renseignements sur l'identification.

kosten van terugname ingeval een transport niet kan worden voltooid
frais de reprise lorsqu'un transfert ne peut pas être mené à son terme

een transport- of distributienetbeheerder kan een of meer bedrijven omvatten.
un gestionnaire de réseau de transport ou de distribution peut comprendre une ou plusieurs entreprises.

96232 diensten van de agentschappen die rechtstreekse reportages verzorgen voor de televisiestations
96232 services d'agences de reportages en direct aux stations de télévision

e) aan een transport gestelde voorwaarden als bedoeld in artikel 10;
e) conditions posées à un transfert conformément à l'article 10;

e) aan een transport gestelde voorwaarden zoals bedoeld in artikel 10;
e) conditions posées à un transfert conformément à l'article 10;

dit artikel bepaalt voorts dat een transport pas van start mag gaan nadat de kennisgever:
l'article dispose également qu'un transfert ne peut commencer qu'après que le notifiant a reçu:

f) tegen een transport ingebrachte bezwaren als bedoeld in de artikelen 11 en 12;
f) objections formulées à l'encontre d'un transfert conformément aux articles 11 et 12;

f) tegen een transport ingebrachte bezwaren zoals bedoeld in de artikelen 11 en 12;
f) objections formulées à l'encontre d'un transfert conformément aux articles 11 et 12;

j) voorafgaande informatie over de feitelijke aanvang van een transport zoals bedoeld in artikel 16;
j) informations préalables concernant la date effective de début du transfert conformément à l'article 16;

er zijn zo'n vijfhonderd instellingen voor beroepson derwijs die jaarlijks onderwijs verzorgen voor 200.000 studenten.
la finlande se trouve maintenant clans une situation dans laquelle l'enseignement général, l'enseignement professionnel et la formation professionnelle sont développés séparément, le premier dispensant la culture et les seconds formant pour la vie active, mais tous ayant, entre autres, pour principe de partir du marché et d'offrir un service.

statutaire ingebrekestelling voor verval
mise en demeure avant déchéance

de bevoegde autoriteit verleent vervoerders die lange transporten verzorgen op aanvraag een vergunning, mits
l'autorité compétente délivre des autorisations, sur demande, aux transporteurs effectuant des voyages de longue durée pour autant que:

17. "ondersteunende diensten": diensten die nodig zijn voor de exploitatie van een transport- of distributienet;
17) "services auxiliaires", tous les services nécessaires à l'exploitation d'un réseau de transport ou de distribution;

dat betekent een goede verzorging voor alle passagiers in geval van lange vertragingen, inclusief overnachtingsaccomodatie, indien nodig.
cette disposition garantit une bonne prise en charge des passagers victimes de retards importants, dont l'hébergement de nuit si nécessaire.

geen beperkingen op het recht op verzorging voor personen met beperkte mobiliteit
pas de limitation du droit à une prise en charge pour les personnes à mobilité réduite;