検索ワード: een zicht op (オランダ語 - フランス語)

een zicht op europees onderzoek
clins d’œil à la recherche européenne

een zicht op het hele systeem.
vue d’ensemble.

zicht op administratieve processen;
notion des processus administratifs;

wij hebben er geen zicht op.
nous n'avons aucun contrôle dessus.

lezing op zicht op de ruiterijtrompet
une lecture à vue à la trompette de cavalerie

vandaag is daar nog geen zicht op.
aujourd'hui, il n'y a aucune perspective à ce sujet.

wie heeft daar nog echt zicht op?
qui s' y retrouve encore?

zicht op kirchberg vanaf de staatsietrap
vue sur le kirchberg depuis l’escalier d’honneur

bij een zicht van minder dan 150 m.
par une visibilité inférieure à 150 m.

— onvoldoende zicht op belang van scholing
— le manque de transparence du marché de la formation et la réticence des travailleurs face à cette dernière dépendent également de la taille de l'entreprise.

organisaties voor dierenbescherming ga ven daar zicht op.
les organisations de protection des animaux nous le montrent.

een groei met meer vervuiling en met minder zicht op werkgelegenheid?
il est patent que le marché intérieur n'a pas du tout marqué de bons points ces dernières années en ce qui concerne la création d'emplois.

dat zou de internationale gemeenschap een beter zicht op desi tuatie geven.
je ne suis pas sûr que cela soit exact.

de tweede begrotingslijn geeft zicht op de toekomst.
la deuxième ligne budgétaire ouvre des perspectives sur l'avenir.

03 extra binnenspiegel voor goed zicht op het verkeer y
03 rétroviseur intérieur supplémentaire permettant de voir la circulation

de leerling heeft zicht op de zin van aangeboden taken.
l'élève assume la responsabilité de son comportement.

europa heeft echter nog geen omvattend zicht op zijn vaardigheidsbehoeften.
il reste que l’europe n’a toujours pas une vue complète de ses besoins en compétences.

chabert woordelijkheden dit oneindig grote land zicht op democratisering krijgt.
chabert grâce à l'échange entre les hommes, les meilleures garanties pour l'avenir.

5.1 niemand heeft concreet zicht op de werkgelegenheid van morgen.
5.1 personne ne sait réellement à quoi ressembleront les emplois de demain.

zicht op het conferentiegedeelte van het justus lipsíusgebouw (ingang schuman)
vue du bâtiment justus lipsius, partie «conférences» (entrée «schuman»)