検索ワード: efficiencyverhoging (オランダ語 - フランス語)

dat komt echter eerder door de technologische ontwikkeling en efficiencyverhoging dan door het doorvoeren van de deregulering.
ceci est pourtant davantage imputable à l' évolution technique et à la rationalisation qu' à la dérégulation.

..., en dat daarom, met inachtneming van kwaliteitsnormen, adequate prikkels zijn geboden voor efficiencyverhoging en kostenverlaging."
et qu'ils doivent donc faire l'objet de mesures d'incitation adéquates pour imposer une meilleure efficacité dans le respect de critères de qualité et améliorer le rapport coûts/performances".

daardoor zullen traceren en volgen (tracing and tracking) een grotere rol gaan spelen bij efficiencyverhoging en afvalpreventie.
ceci va renforcer l'importance de la traçabilité et du suivi dans le cadre du développement de l'efficacité et de la réduction des déchets.

met e-diensten kan doorgaans een productiviteits- en efficiencyverhoging worden bereikt wanneer zij samengaan met een doeltreffende reorganisatie van processen en dienstverlening.
les services électroniques permettent en général des gains de productivité et d'efficacité lorsqu'ils s'insèrent dans une réorganisation effective des processus et de la prestation des services.

ondanks de extra taken en uitdagingen waarmee de meeste eu-instellingen worden geconfronteerd, kunnen wij een betere prestatie leveren door harder te werken en efficiencyverhogende maatregelen te nemen.
malgré les tâches et les défis supplémentaires auxquels sont confrontées la plupart des institutions de l'ue, il est toujours possible de faire mieux en travaillant plus dur et en recensant les domaines dans lesquels l'efficacité peut être renforcée.