プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elektrodehouders (3e uitgave)
porte-électrodes (3e édition)
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
de mechanisch gehouden elektrodehouders,
les porte-électrodes tenus mécaniquement,
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
de elektrodehouders en las- of snijtoortsen van toestellen voor manueel gebruik omvatten tenminste handvatten uit isolerend materiaal.
les porte-électrodes et torches de soudage ou de découpage des appareils utilisés en manuel comportent au moins des poignées en matière isolante.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
ontstekingsplaatsen die per ongeluk zijn ontstaan bijv. door beschadigde kabels, slecht geïsoleerde elektrodehouders of door een onjuiste werkwijze bij het magnetisch onderzoek, dienen te worden geslepen en op scheuren te worden gecontroleerd.
les points d'amorçage intempestifs, dûs par exemple à une défectuosité du câble de soudage, à une mauvaise isolation du porte-électrode ou à une erreur dans le contrôle magnétoscopique, doivent être rectifiés par meulage.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
uitrusting voor booglassen — deel 11: elektrodehouders (iec 60974-11: 1992 (gewijzigd)) _bar_ hd 362 s1: 1977 noot 2.1 _bar_ datum verstreken ( 1.12.2000) _bar_
matériel de soudage électrique — part 11: porte-électrodes (iec 60974-11: 1992 (modifié)) _bar_ hd 362 s1: 1977 note 2.1 _bar_ date dépassée ( 1.12.2000) _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：