検索ワード: elf essays zoomen in op deelaspecten (オランダ語 - フランス語)

in % op jaarbasis
annuel

hij kan op deelaspecten van een bepaald item doorvragen.
elle peut approfondir certains aspects d'un thème particulier.

deze termijn gaat in op
cette période prend cours le

deze overeenkomst gaat in op.
cette convention prend cours le

dit recht gaat in op …
ce droit est ouvert à la date du ..….

de arbeidsongeschiktheid ging in op ….
l'incapacité de travail a débuté le ….

paragraaf 3 gaat in op migratieaspecten.
la section 3 traite des questions de migration.

de commissie ging met name in op:
cette présentation de la commission a porté plus spécifiquement sur:

a) gaat in op 5 juli 2006;
a) commence le 5 juillet 2006;

de rapporteur gaat kort in op deze opmerkingen.
le rapporteur répond brièvement aux questions soulevées.

deze projecten gingen in op onderwerpen als:
ces projets portent notamment sur les sujets suivants:

gegraveerd motief (in/op laminaat)
motif gravé

de delegaties gingen in op de volgende aspecten:
les délégations ont évoqué les points ci-après:

zoom in
zoom avant

micro-ondernemingen schrijven vaker in op aanbestedingen.
le nombre de soumissions des micro-entreprises ne cesse de croôtre.

de commissaris gaat in op de volgende thema's:
les principaux sujets abordés par m. potoČnik:

ga voor- of achteruit door webpagina's, zoom in of uit op foto's en schakel tussen geopende vensters.
utilisez les boutons précédent/suivant dans les pages web, effectuez des zooms avant et arrière sur les images et passez d'une application ou d'une fenêtre ouverte à une autre.

margaret sweeney van de in dublin gevestigde sica innovation consultants, haakt in haar essay over "samenwerking: een cultuurverandering" in op dit thema.
ils ont souligné l'importance d'un système d'information moderne sur le cadastre pour permettre la ville soutenable du xxième siècle.

op de conferentie van bergen-op-zoom in november 2004 zijn de prioritaire acties inzake vogelbescherming nader omschreven.
la conférence de bergen-op-zoom, au mois de novembre 2004, a permis de mieux cerner les actions prioritaires en matière de conservation des oiseaux.

via de logitech® setpoint™-software kunt u aanvullende bewegingsopdrachten kiezen, waaronder 'zoomen in lucht', 'menucast™ starten' en 'cursor opnieuw centreren'.
a l'aide du logiciel logitech® setpoint™, les utilisateurs peuvent sélectionner des commandes supplémentaires, par exemple les fonctions air zoom, lancer le menucast™ et recentrer le curseur.