検索ワード: en er een rapport over schrijven (オランダ語 - フランス語)

rapport over de emu
rapport sur l'uem

1) er wordt een rapport over het seminar uitgebracht.
en 1993, pour la quatrième année consécutive, le revenu mondial moyen par habitant a diminué.

rapport over de inventariswijzigingen
rapport de variations de stock

er is een rapport over de resultaten van de evaluatie opgesteld.
les résultats de l'évaluation ont fait 1' objet d'un rapport.

betreft: rapport over cuba
objet: rapport sur cuba

informatief rapport over vereenvoudiging
rapport d'information lié à la simplification

2° een rapport over knelpunten inzake zorgafstemming.
2° un rapport sur les difficultés en matière d'harmonisation des soins.

1° een rapport over de realisaties van zorgafstemming;
1° un rapport sur les réalisations en matière d'harmonisation des soins;

"informatief rapport over armoede"
"rapport d'information pauvreté"

een rapport over de identificatie van prioritaire gevaarlijke stoffen.
un rapport sur l'identification des substances dangereuses prioritaires,

de assistent helpt een rapport over uw computer te vervaardigen.
cet assistant vous aidera à créer un rapport sur votre ordinateur.

p. paoli presenteerde een rapport over de arbeidsomstandigheden in de eg.
p. paoli a fait une communication sur l'enquête relative aux conditions de travail dans la ce.

de assistent helpt u een rapport over netwerkcomputers op te stellen.
cet assistant vous aidera à créer un rapport d'ordinateurs distants.

2° een rapport over knelpunten zorgbemiddeling met de volgende inhoud :
2° un rapport sur les difficultés de la médiation en matière de soins comprenant :

de eerste fase moet uitmonden in een rapport over de stand van zaken.
la phase initiale devra déboucher sur un rapport concernant l'état d'avancement des travaux.

het vootbeeld in het schema hietna werd overgenomen uit een rapport over frankrijk.
l'exemple figurant ci­après provient de notre rapport sur la france.

de spoorwegondernemingen publiceren elk jaar een rapport over hun dienstkwaliteitsprestatie samen met hun jaarrapport.
les entreprises ferroviaires publient chaque année un rapport sur leurs performances en matière de qualité du service, qui accompagne leur rapport annuel.

de ondernemingsraad krijgt jaarlijks een rapport over de gevolgde opleidingen van het afgelopen jaar.
le conseil d'entreprise reçoit chaque année un rapport relatif aux formations suivies durant l'exercice écoulé.

daartoe stellen wij een groep van vooraanstaande deskundigen samen die een rapport over deze algemene
a cette fin, nous sommes

b) een rapport over de resultaten van de monitoring die overeenkomstig artikel 20 is verricht.
b) un rapport sur les résultats de la surveillance effectuée conformément à l'article 20.