プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eeckhout, wonende te 9320 erembodegem, benoemd tot rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te dendermonde.
eeckhout, domiciliée à 9320 erembodegem, est nommée en qualité de juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de termonde.
arys arlette, bestuurschef bij het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu wonende te erembodegem, met uitwerking op 08.04.1997;
mme arys arlette, chef administratif au ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement domiciliée à erembodegem, avec effet rétroactif au 08.04.1997
de heer de baere wilfried, gezondheidsinspecteur bij het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu wonende te erembodegem, met uitwerking op 08.04.1997;
de baere wilfried, inspecteur sanitaire au ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement domicilié à erembodegem, avec effet rétroactif au 08.04.1997;
bij ministerieel besluit van 28 november 2002 wordt de vernieuwing aan de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming somati n.v., gevestigd te 9320 erembodegem (aalst), industrielaan 19, voorheen gevestigd 3e industriezone 6c , onder het nummer 20 0917 60, voor een periode van vijf jaar met ingang van 22 september 2002.
par arrêté ministériel du 28 novembre 2002 le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à l'entreprise somati s.a., établie à 9320 erembodegem (alost), industrielaan 19, anciennement établie 3e industriezone 6c , sous le numéro 20 0917 60 pour une période de cinq ans à dater du 22 septembre 2002.