プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deze week
cette semaine
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
eerder deze week
plus tôt cette semaine
最終更新： 2014-08-05
使用頻度： 1
品質：
deze week gebeuren.
il aura donc lieu cette semaine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deze week@label
cette semaine@label
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
downloads, deze week:
téléchargement, semaine écoulée :
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
ik hoop deze week nog
j'espère encore cette semaine
最終更新： 2020-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dus niet meer in deze week.
et donc plus cette semaine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
totale inspanning van deze week
effort total cette semaine
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
plak deze week geen pleister op.
appliquez un patch et retirez le après exactement 7 jours ne pas appliquer de patch cette semaine.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dit laatste is deze week gebeurd.
j'ai bien pris note de la
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zij bezoekt deze week straatsburg en zal
nous avons des engagements, nous avons des conventions: ils sont enregistrés.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat hebben wij deze week nog gehoord.
nous venons encore de l'apprendre cette semaine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wat deden nu de liberalen deze week ?
et pourtant, qu'a-t-il fait cette semaine?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb deze week nog met xerox gesproken.
j'ai parlé avec xerox cette semaine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
wij hebben voorgesteld nog deze week te stemmen.
nous avons demandé que le vote ait lieu cette semaine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
maar wat is daar deze week warempel mee gebeurd ?
or, quel sort lui a-t-il été réservé cette semaine?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb deze week zelf twee groepen bezoekers uitgenodigd.
j'ai fait moi-même venir cette semaine deux groupes de visiteurs.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
de deense interne marktweek vindt deze week plaats.
cette semaine, ce sera le tour du danemark.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mcmahon missie daarover deze week een duidelijke verklaring afleggen?
je vous prie dès lors de bien vouloir maintenir ce rapport à l'ordre du jour.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
consumptieharing vormt deze weken hét probleem.
ces dernières semaines, c'est le hareng destiné à la consommation qui a posé problème.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：