検索ワード: erkenningsysteem (オランダ語 - フランス語)

1° in het kader van de ijkingen van de meetwerktuigen op basis van een erkenningsysteem van publieke en private instellingen.
1° en matière de vérification des instruments de mesure sur base d'un système d'agrément d'organismes publics et privés.

wij hebben een algemeen erkenningsysteem nodig voor alle opleidingen op particulier, openbaar en commercieel gebied, een soort europees onderwijspaspoort of scholingsrijbewijs op basis waarvan gebruik kan worden gemaakt van opleidingsbouwstenen die overal in europa erkend worden.
nous avons besoin d' un système général d' imputation des offres de formation privées, publiques et d' entreprises, d' un passeport européen de formation, d' un permis de conduire européen, où l' on puisse utiliser les éléments de la formation de façon similaire sur l' ensemble du territoire européen.

in het buitenland behaalde diploma's of studiegetuigschriften die, krachtens internationale overeenkomsten of verdragen of in toepassing van de wet of het decreet, als gelijkwaardig worden verklaard met de voornoemde diploma's, alsmede de diploma's erkend overeenkomstig de procedure die in de koninklijke besluiten van 6 en 22 mei 1996 wordt beschreven, waarbij de bepalingen van de europese richtlijnen betreffende een algemeen erkenningsysteem van diploma's in aanmerking worden genomen.
les diplômes ou certificats d'études obtenus à l'étranger qui, en vertu d'accords ou conventions internationales ou en application de la loi ou du décret, sont déclarés équivalents aux titres précités, de même que les diplômes reconnus conformément à la procédure définie par les arrêtés royaux des 6 et 22 mai 1996 qui prennent en considération les dispositions des directives européennes relatives à un système général de reconnaissance des diplômes.