人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ernstige chronische neutropenie
neutropénie chronique sévère
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
ernstige chronische neutropenie (scn)
chez les patients souffrant de neutropénie chronique sévère (ncs)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
biograstim en ernstige chronische neutropenie
biograstim et neutropénie chronique sévère
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
een ernstige chronische obstruerende longaandoening.
antécédents d’ asthme ou une bronchopneumopathie obstructive chronique grave.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
bij patiënten met ernstige chronische neutropenie
chez les patients atteints de neutropénie chronique sévère
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
filgrastim ratiopharm en ernstige chronische neutropenie
filgrastim ratiopharm et neutropénie chronique sévère
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
patiënten met ernstige chronische neutropenie (scn)
chez les patients souffrant de neutropénie chronique sévère (ncs)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
bij patiënten met ernstige chronische neutropenie (scn)
chez les patients atteints de neutropénie chronique sévère (ncs)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
4° de kinderen die ernstige chronische ziekten hebben;
4° les enfants atteints de maladies chroniques graves;
最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:
4° de kinderen die aan ernstige chronische ziekten lijden;
4° les enfants atteints de maladies chroniques graves;
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
bij patiënten met ernstige chronische neutropenie (scn) congenitale neutropenie
chez les patients atteints de neutropénie chronique sévère (ncs) neutropénie congénitale
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
er zijn geen gegevens beschikbaar over levertransplantatiepatiënten met een ernstige chronische nierfunctiestoornis.
aucune donnée n’est disponible sur les transplantés hépatiques atteints d’insuffisance rénale chronique sévère.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
meervoudige dosering van mycofenolaatmofetil bij patiënten met ernstige chronische nierfunctiestoornis is niet onderzocht.
aucune étude de pharmacocinétique n'a été réalisée avec des doses multiples de mycophénolate mofétil chez des patients souffrant d'insuffisance rénale chronique sévère.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
er zijn geen gegevens beschikbaar over hart- of levertransplantatiepatiënten met een ernstige chronische nierfunctiestoornis.
aucune donnée n’est disponible concernant les patients transplantés cardiaques ou hépatiques souffrant d’insuffisance rénale chronique sévère.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
er waren geen verschillen in de veiligheidsprofielen voor de kinderen behandeld voor ernstige chronische neutropenie.
il n'est pas apparu de différence dans le profil de tolérance chez les enfants traités pour neutropénie chronique sévère.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
accofil en ernstige chronische neutropenie (een laag aantal van een bepaald type witte bloedcellen)
neutropénie chronique sévère et accofil (faible nombre d'un type de globules blancs)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bij patiënten met ernstige chronische pijn is de incidentie van suïcide en suïcidepogingen hoger dan bij de algemene populatie.
chez les patients présentant des douleurs chroniques intenses, la fréquence des suicides et des tentatives de suicide est plus élevée que dans la population générale.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
reactieve luchtwegaandoeningen waaronder astma bronchiale of een anamnese van astma bronchiale, of ernstige chronische obstructieve longziekte.
pathologies associées à une hyperréactivité bronchique notamment asthme ou antécédents d’asthme ou bronchopneumopathie chronique obstructive sévère.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
prials werd in drie hoofdstudies vergeleken met placebo (een schijnbehandeling) bij 589 patiënten met ernstige chronische pijn.
prialt a été comparé à un placebo (traitement fictif) chez 589 patients souffrant de douleurs intenses de long terme dans le cadre de trois études principales.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
het gebruik van voriconazol bij patiënten met ernstige chronische levercirrose (child-pugh c) is niet onderzocht.
le voriconazole n’a pas été étudié chez les patients atteints d’une cirrhose hépatique chronique sévère (child-pugh c).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: