プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
extra
extra
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 6
品質:
(extra)
(supplémentaires)
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
extra extra
extra extra
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
extra benodigdheden:
pour votre injection, vous aurez besoin :
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dierenwelzijn (extra)
bien-être animal (supplémentaire)
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
extra druk op de europese markt door concurrerende producten.
une pression accrue sur le marché européen de la part de produits concurrents.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
extra aanwijzing voor het gebruik van degme bevattende producten
consignes d’utilisation complémentaires apposées sur les produits contenant du degme
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
dit biedt extra waarborgen voor de kwaliteit van de producten.
elle prévoit des mécanismes supplémentaires pour assurer la qualité des produits.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
extra extra extra
extra extra extra
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
wees extra voorzichtig met andere producten die witte bloedcellen stimuleren
faites attention avec les autres produits qui stimulent les globules blancs
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dit heeft geleid tot extra problemen bij al verkochte onveilige producten.
cette situation a engendré des difficultés supplémentaires dans le cas des produits dangereux déjà vendus.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
(extra eu) (extra eu)
(hors ue)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
subcontracting (invoeging van een extra distributieniveau voor financiële producten en verzekeringen).
la sous-traitance (insertion d’un niveau de distribution supplémentaire pour les produits financiers ou les assurances).
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
de verordening breidt ook de schorsing van de douanerechten uit tot een aantal extra producten.
ce règlement étend également la suspension des droits de douane à certains autres produits.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
extra droog: voor producten met een suikergehalte van minder dan 30 gram per liter;
extra-sec: pour les produits dont la teneur en sucres est inférieure à 30 grammes par litre;
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
een dergelijke vermelding vormt een extra voorzorgsmaatregel tegen het per ongeluk innemen van deze producten.
un tel avertissement apporterait des garde-fous supplémentaires visant à éviter toute ingestion accidentelle de ces produits.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
(kan worden beperkt door extra adviesverlenings- diensten en de ontwikkeling van innoverende producten)
(ces coûts pourraient être limités par le renforcement des services de conseil et la mise au point de produits plus innovants)
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
veel latijns-amerikaanse landen met economische problemen zijn wanhopig op zoek naar extra afzetmogelijkheden voor hun producten.
a l’heure actuelle, nombreux sont les pays latino-américains en difficultés économiques qui cherchent à tout pris des débouchés économiques.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
natuurbescherming geeft ook extra mogelijkheden voor menselijke activiteiten (ecotoerisme,vrijetijdsbesteding, natuurlijke producten enz).
la conservation de la nature offre même des opportunités supplémentaires d’activitéshumaines (le tourisme vert, la pratique d’activités de loisirs, le marquage des produitscomme produits naturels, etc.).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
extra extra extra extra extra extra extra
extra extra extra extra extra extra extra
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: