検索ワード: flink meisje (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

flink meisje

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

meisje

フランス語

fille

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

meisje (het)

フランス語

jeune fille

最終更新: 2013-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

........ meisje(s),

フランス語

........ fille(s), âgée(s) de

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

dapper meisje

フランス語

a la tienne

最終更新: 2024-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

het meisje springt.

フランス語

la fille saute.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

emotioneel verwaarloosde meisje

フランス語

négligé

最終更新: 2022-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

meisje van haar jaar is.

フランス語

suivent de longs mois de formation à nantes où elle est la seule fille de la promotion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zaken gaan voor het meisje

フランス語

le travail d'abord, le plaisir ensuite

最終更新: 2014-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

een meisje belde me op.

フランス語

une fille m'a téléphoné.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het meisje bloosde en zweeg.

フランス語

la jeune fille, rougissante, n'acheva pas.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zoete dromen mijn mooie meisje

フランス語

fais de beaux rêves ma belle

最終更新: 2023-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dat komt doordat je een meisje bent.

フランス語

c'est parce que tu es une fille.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

keukenjongen/-meisje /keukenhulp commis

フランス語

garçon (fille) de cuisine /manoeuvre de cuisine commis

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de reglementaire termijnen zijn flink overschreden.

フランス語

les délais réglementaires ont été très largement dépassés.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

- het is helemaal niet zo erg, meisje.

フランス語

- ta blessure n’est pas trop grave, ma chérie!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

een verstandig, mooi en bovendien nog rijk meisje

フランス語

une fille belle, intelligente, et avec ça, riche

最終更新: 2015-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

eerste keukenjongen/-meisje - hoofd keukenhelpers

フランス語

premier commis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"omdat gij zoo flink te paard zit."

フランス語

-- À propos de la bonne façon dont tu montes à cheval.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

"ja, mijnheer paganel!" verzekerde het meisje.

フランス語

-- oui, monsieur paganel, répondit la jeune fille.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

"wie is dat meisje?" "dat is keiko."

フランス語

"qui est cette fille ?" "c'est keiko."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,338,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK