検索ワード: formulier invullen (オランダ語 - フランス語)

) een afzonderlijk formulier invullen)
(utiliser une fiche séparée par action) c)

per zorgontvanger één formulier invullen.
veuillez remplir un formulaire par bénéficiaire.

je kan ook onderstaand formulier invullen.
vous pouvez aussi remplir le formulaire ci-dessous.

formulier invullen en terugsturen naar het eesc
formulaire à retourner au cese

per overladend vaartuig één formulier invullen.
remplir un formulaire séparé pour chaque navire donneur.

de aanvrager zal hiertoe een formulier invullen.
a cet effet, un formulaire devra être rempli par le demandeur.

formulier in onuitwisbare inkt en met hoofdletters invullen
ce formulaire est à compléter à l'encre indélébile en caractères d'imprimerie

5 een formulier invullen met informatie over henzelf.
5. remplir un formulaire d'informations sur eux-mêmes.

wie moet de verschillende hjbrieken van het formulier invullen ?
qui doit remplir les différentes rubriques du formulaire ?

1° een formulier te laten invullen door de opleidingsoperator;
1° faire compléter un questionnaire par l'opérateur de formation;

ten behoeve van sloveense organen ook formulier e 213 invullen.
pour les besoins des institutions slovènes, remplir également un formulaire e 213.

invullen van de formulieren
Établissement des formulaires

de vrouwelijke kiezers moeten het formulier invullen met hun meisjesnaam.
les électrices doivent indiquer sur le formulaire leur nom de jeune fille.

de instructies goed lezen en het formulier zeer zorgvuldig invullen. 2.
veuillez lire les instructions et le compléter très soigneusement ! 2.

op die manier kan de betrokkene niet het ‘verkeerde’ formulier invullen.
ainsi, l’intéressé ne risque pas de remplir le « mauvais » formulaire.

ten behoeve van noorse organen formulier e 204 inlegblad nr. 4 invullen.
pour les besoins des institutions norvégiennes, remplir aussi le formulaire e 204/intercalaire 4.

de formulieren 2a en 2b invullen.
remplir les formulaires 2a et 2b.

in bepaalde gevallen moet u direct op het scherm een speciaal elektronisch formulier invullen.
pratiquement chaque secteur est régi par sa propre convention collective.

aanwijzingen voor het invullen van het formulier
notice d’utilisation

elke persoon die een inkomen geniet, moet een formulier invullen waarin de volgende gegevens voorkomen.
un document, comprenant les données mentionnées ci-après, est complété pour chacune des personnes qui perçoit un revenu.