人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
geautoriseerde partij
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
geautoriseerde marktdeelnemer
opérateur économique agréé
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
geautoriseerde presentaties:
ci ne peut être utilisé.
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
niet geautoriseerde bankbiljetten
billets non autorisés.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
niet-geautoriseerde gebruiker
connexion frauduleuse
geautoriseerde derde landen
pays tiers autorisés
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
geautoriseerde marktdeelnemer voor douanevereenvoudigingen
opérateur économique agréé "simplifications douanières"
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
geautoriseerde lava™ milling centers
centres de fraisage lava™ autorisés
最終更新: 2011-03-17 使用頻度: 13 品質: 参照: IATE
de geautoriseerde handtekening van de geadresseerde.
la signature autorisée du destinataire.
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
geautoriseerde toegang tot het publieke netwerk
accès autorisé au réseau public
e) de geautoriseerde handtekening van de geadresseerde.
e) la signature autorisée du destinataire.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
opstellen van de lijsten van geautoriseerde derde landen
Établissement des listes de pays tiers autorisés
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de wetenschappelijke naam die wordt gebruikt in het geautoriseerde referencespeciesscheme.
nom scientifique utilisé dans le “referencespeciesscheme” autorisé.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
geautoriseerde presentaties: zie module ”all authorised presentations”
présentations autorisées : cf le module intitulé «all authorised presentations»
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- voor het verlenen van de status van "geautoriseerde marktdeelnemer";
- à l'octroi du statut d'opérateur économique agréé,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
afwijking van de garanties die door de geautoriseerde derde landen moeten worden verstrekt
dérogation aux garanties à fournir par le pays tiers autorisé
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de gereviseerde teksten zullen als de geautoriseerde tsjechische vertaling van het acquis gelden.
les textes corrigés constitueront la version tchèque officielle de l’acquis.
het middel mag alleen door gekwalificeerd personeel in hiervoor geautoriseerde instellingen worden toegediend.
le produit ne doit être administré que par des personnes qualifiées dans des services agréés.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
afgedekt door annex ii ingang voor geautoriseerde voedseladditieven met een e nummer (e339)
additifs alimentaires autorisés (e339)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
(b) een gunningsprocedure, om de geautoriseerde dienstverlener(s) te selecteren.
(b) une procédure d’attribution visant à sélectionner le ou les prestataires autorisés.
- de status van "geautoriseerde marktdeelnemer" kan worden opgeschort of ingetrokken; en
- le statut d'opérateur économique agréé peut être suspendu ou retiré, et
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています