人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gebruik specifieke pennen: zie bijsluiter.
utiliser des stylos spécifiques : voir la notice.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bijzondere waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen voor gebruik specifiek voor acute tibiafracturen
mises en garde spéciales et précautions d’emploi en relation avec les fractures du tibia
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
bijzondere waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen bij gebruik, specifiek voor lumbale intercorporele fusie
mises en garde spéciales et précautions d’emploi en relation avec l’arthrodèse lombaire intersomatique.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bijzondere waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen voor gebruik specifiek voor anterieure fusie van de lumbale wervelkolom
mises en garde spéciales et précautions d’emploi en relation avec l’arthrodèse lombaire antérieure.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
het verdrag consolideerde het gebruik specifieke das-beoordelingen te publicerenvoor elk belangrijk gebied van de communautaire activiteiten en benadrukte het belang van samenwerkingtussen de rekenkamer en de hoge controleinstanties van de lidstaten.
il a confirmé la pratique consistant à publier des appréciations spécifiques dansle cadre de la déclaration d'assurance pour chacun des principaux domaines d'activité de l'union européenne.le traité insiste également sur l'importance de la coopération entre la cour et les institutions supérieures decontrôle des États membres.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
moeten er voor verkopers die opzettelijk oneerlijke bedingen gebruiken specifieke sancties met een repressief karakter komen?
faut-il prévoir des sanctions spécifiques à caractère répressif à l’encontre des professionnels qui utilisent des clauses abusives de façon intentionnelle?
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
acht landen benadrukken de doeltreffendheid ervan: soepel gebruik, specifiek karakter van het besproken onderwerp, dezelfde werktaal.
son efficacité est soulignée par 8 pays: souplesse d'utilisation, spécificité du sujet abordé, partage de la langue de travail
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
cen _bar_ en iso 18777:2005 verplaatsbare systemen voor vloeibare zuurstofsystemen voor medisch gebruik — specifieke eisen (iso 18777:2005) _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en iso 18777:2005 systèmes transportables d'oxygène liquide à usage médical — exigences particulières (iso 18777:2005) _bar_ — _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：