検索ワード: gecentraliseerdere (オランダ語 - フランス語)

in de andere lidstaten zijn meer vrouwen op een hoger niveau van politieke besluitvorming te vinden, misschien omdat het gemakkelijker is om een beleid van positieve actie te voeren, gezien de meer gecentraliseerdere procedure voor de selectie van kandidaten voor het parlement die in die landen worden toegepast.
dans d'autres États membres, en revanche, on trouve plus de femmes présentes dans de hautes fonctions décisionnelles qu'aux niveaux local et régional. la raison en est peut-être qu'il est plus facile d'utiliser des actions positives au niveau national, car les procédures de sélection des candidats dans ces pays sont centralisées.

aangezien ratingdiensten niet aan een grondgebied gebonden zijn en de door een rb afgegeven ratings door financiële instellingen in heel europa kunnen worden gebruikt, stelt de commissie nu een gecentraliseerder stelsel voor toezicht op de ratingbureaus op eu-niveau voor.
Étant donné que les services de notation ne sont pas liés à un territoire spécifique et que les notations émises par une anc peuvent être utilisées par les établissements financiers partout en europe, la commission propose d’instaurer un système plus centralisé de surveillance des agences de notation de crédit à l’échelon de l’ue.