検索ワード: geen functie van merk geschaad (オランダ語 - フランス語)

(geen functie)
(aucune fonction)

als functie van
en fonction de

functie van green
fonction de green

functie van getroffene.
estimation du cout de reparation ou du remplacement _

(geen functie geselecteerd)
(aucune fonction sélectionnée)

'%1' is geen functie.
« & #160; %1 & #160; » n'est pas une fonction.

verminderde functie van transporteiwitten
fonction réduite des protéines de transport

verminderde functie van schakelaar.
fonctionnement du dispositif de commande perturbé.

functie van labyrint; verlies
dysfonction labyrinthique

bepalen van de functie van een gen
identification fonctionnelle des gènes

geen functie met ondertekening %1 is beschikbaar
aucune fonction avec la signature %1 n'est disponible

de functie van algemeen directeur is geen mandaatfunctie.
la fonction de directeur général n'est pas un mandat.

gebruik van merk en handelsnaam
utilisation de la marque et du nom commercial

er is geen functie die belangrijker is voor het goed functioneren van een democratie in werking.
aucune fonction n'est plus importante que celle qui vise à assurer un sain fonctionnement de la démocratie.

de regenten mogen in een kredietinstelling geen functie uitoefenen van zaakvoerder, bestuurder of directeur.
les régents ne peuvent pas exercer les fonctions de gérant, d'administrateur ou de directeur dans un établissement de crédit.

— parallelimport — vervanging van merk"
préjudicielle «droit de marque — médicaments — importation parallèle — remplacement de marque*

opsplitsing van merk door overdracht bij overeenkomst
fractionnement de la marque dû à une cession volontaire

"zonder dat ik er iets van merk?"
-- sans que je m'en aperçoive ?

dit decreet is een van de decreten die al geruime geen functie meer hebben.
ce décret fait partie de ces décrets qui, depuis longtemps, ne sortent plus aucun effet nouveau.

ii) beschrijvend karakter van merk nr. 91991
ii) le caractère descriptif de la marque no