検索ワード: gefabriceerd (オランダ語 - フランス語)

gefabriceerd op verzoek
fabrication sur commande

gefabriceerd volgens klantenspecificatie
sur mesure

uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk
fabriqué exclusivement à partir de lait de brebis

de maatlepel wordt gefabriceerd door:
la cuillère mesure est fabriquée par:

gevaarlijke ladingen in europa gefabriceerd.
le transport des marchandises dangereuses en europe seront concernés.

gefabriceerd uit schapenmelk en/of geitenmelk
fabriqué exclusivement à partir de lait de brebis et/ou de chèvre

uitsluitend gefabriceerd uit schapenmelk en/of geitenmelk
fabriqué exclusivement à partir de lait de brebis et/ou de chèvre

in ierland zelf wordt geen radioactief materiaal gefabriceerd.
aucun matériau radioactif n'est produit en irlande même.

de naam van de plaats waar de aanstekers zijn gefabriceerd;
l'identification du lieu où les briquets sont ou ont été fabriqués;

de horloges moesten in zuid-china worden gefabriceerd.
les montres devaient être fabriquées en chine du sud.

idiazabal, manchego en roncal, uitsluitend gefabriceerd van schapenmelk
idiazabal, manchego et roncal, fabriqués exclusivement à partir de lait de brebis

ze worden gefabriceerd zodat elke glasbreuk duidelijk zichtbaar is;
être fabriqués de telle sorte que tout bris ou dépose laisse des traces visibles à l'oeil nu;

zijn gefabriceerd, alle staven zijn vervaardigd volgens de klassieke tabletteringstechniek.
avant le chargement définitif des 12 éléments prototypes dans le réacteur du garigliano, une série d'assemblages critiques avait été réalisée avec ces éléments en août 1968, dans la cuve même du réacteur.

produkten worden in de ene plaats ontworpen en in de andere gefabriceerd.
les produits sont conçus dans un lieu et fabriqués dans un autre.

grana-padanokaas wordt in nauwkeurig bepaalde gebieden van italië gefabriceerd.
le fromage " grana padano " est produit dans certaines régions bien définies d'italie.

gefabriceerd door : sanofi pasteur sa, f-69280 marcy l’etoile
fabriqué par : sanofi pasteur sa, f-69280 marcy l’etoile

sanofi pasteur msd snc, 8 rue jonas salk, f-69007 lyon gefabriceerd door:
sanofi pasteur msd snc, 8 rue jonas salk, f- 69007 lyon fabriqué par:

25 januari 2005. - ministerieel besluit betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak
25 janvier 2005. - arrêté ministériel relatif au régime fiscal des tabacs manufacturés