プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gelukkige verjaardag!
joyeux anniversaire !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
gelukkige verjaardag muiriel!
bon anniversaire, muiriel !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
verjaardag
anniversaire
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 8
品質：
verjaardag:
date de naissance & #160;:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we wensen je een gelukkige verjaardag
je vous souhaite un joyeux anniversaire
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1s verjaardag
anniversaire de %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
verjaardag: %s
anniversaire : %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gellukij verjaardag
heureux anniversaire
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
verjaardag van %1
anniversaire de %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoe was uw verjaardag?
comment s'est passé votre anniversaire ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gelukkige nationale feestdag
joyeux 21 juillet
最終更新： 2023-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
we vierden zijn verjaardag.
nous avons célébré son anniversaire.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
50e verjaardag van de eu:
le 50e anniversaire de l’ue:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
zijn tachtigste verjaardag beleven
atteindre sa quatre-vingtième année
最終更新： 2015-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijn verjaardag is 22 maart.
mon anniversaire, c'est le 22 mars.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eenheden verjaardag- en gedenkdagherinering
unités pour le rappel de date de naissance ou d'anniversaire
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
twintigste „verjaardag" van het gco
vingtième « anniversaire » du ccr
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
waarde herinnering verjaardag en gedenkdag
valeur pour le rappel de date de naissance ou d'anniversaire
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefeliciteerd met je verjaardag, muiriel!
joyeux anniversaire muiriel !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
iedereen bedankt voor de verjaardag wensen
merci à tous pour m'avoir souhaité un joyeux anniversaire
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 2
品質：
参照：