プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bij het uitvoeren van matig tot gemiddeld pijnlijke procedures en onderzoeken waarbij het dier in toom gehouden of gesedeerd moet worden, en minder gevoelig gemaakt moet worden voor pijn (analgesie).
lors de la pratique de procédures impliquant une douleur légère à modérée et d’ examens nécessitant une maîtrise ou une sédation de l’ animal, ou une réduction de sa sensibilité à la douleur (analgésie).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
bij gesedeerde varkens of varkens onder anesthesie veroorzaakte een dosis visudyne, die significant hoger was dan de bij patiënten aanbevolen dosering, en die toegediend werd als een bolusinjectie, ernstige hemodynamische effecten, inclusief de dood, waarschijnlijk ten gevolge van complementactivering.
une étude chez des porcs anesthésiés ou sous traitement sédatif a montré qu'une dose de visudyne significativement supérieure à celle recommandée chez l'homme, administrée en bolus, a provoqué d'importants effets hémodynamiques pouvant aller jusqu’ au décès, probablement en raison d'une activation du complément.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。