検索ワード: gesproken (オランダ語 - フランス語)

(gesproken)
(parler)*

gesproken taal
colloquialisme

gesproken taal;
la langue parlée;

gesproken aankondiging
annonce vocale

algemeen gesproken :
sur un plan général, le conseil :

minder gesproken taal
langue moins répandue

over succes gesproken...
c'est dire le succès...

er is gesproken over :
l'objet de la réunion était d'exa­miner

begrijpen van gesproken taal
réception de la parole

fr – en – de (gesproken)
fr – en – de (parler)*

gesproken berichten-dienst
service de messagerie vocale

fr – de – it– (gesproken)
fr – de – it (parler)

ntl gesproken boek nt1 grammofoonplaat
conseil des ministres europäen use conseil ce

gesproken wordt over socioacusis.
il s'agit ici de socioacousie.

gesproken licht en tijdelijk)
fonction hépatique (modifications habituellement légères et temporaires).

prima. van timing gesproken!
c' est parfait, il arrive à point nommé!

fr – en – it– sv (gesproken)
fr – en – it– sv (parler)

we hebben niet gesproken gisteren.
nous n'avons pas parlé hier.

"goed gesproken," antwoordde glenarvan.
-- bien parlé, répondit glenarvan.

alleen het gesproken woord geldt
seul le texte prononcé fait foi