検索ワード: gevoerd geding (オランダ語 - フランス語)

geding
thing

gevoerd.
de travail.

kort geding
procédure de référé

gevoerd met … % …
alimenté avec …% de …

kort geding 15
référé 15

■het kort geding
■le référé

boek ii. _ geding.
livre ii. _ l'instance.

een geding instellen
introduire une instance

4 deskundigen gevoerd (
en septembre, des conversations au niveau des experts se sont tenues à genève entre le secrétariat du caem et la commission (4

beschikking in kort geding
injonction interlocutoire

hoofdstuk ii. - kort geding
chapitre ii. - du référé

tergend en roekeloos geding
litige irréflechi et provocateur

d.verzoeken in kort geding
d. demandes en rÉfÉrÉ (introduites)

voorlopige maatregelen/kort geding
mesures provisoires/référé

nieuwe feiten (kort geding)
— tierce opposition

hoofdstuk iv _ afstand van geding.
chapitre iv. _ le désistement.

"kort geding — ontvankelijkheid — spoedeisendheid*
«référé — recevabilité — urgence»

— bevoegdheden inzake veiligheidscontrole — kort geding
président du tribunal présidents de chambre preuve contraire preuves, offres de —

rt burgerlijk geding (1221) rt schadeverzekering (2431)
nt2 clause contractuelle nt3 clause abusive nt3 clause compromissoire nt2 garantie nt3 solvabilité financière

het geding wordt gevoerd in een van de officiële talen van de gemeenschap .
la procédure se déroule dans une des langues officielles de la communauté.