検索ワード: goffinlaan (オランダ語 - フランス語)

goffinlaan (josse-).
goffin (avenue josse).

dupont, wonende te 1082 brussel, josse goffinlaan 13, a.
dupont, demeurant à 1082 bruxelles, avenue josse goffin 13, a.

fondation robert debré" v.z.w., josse goffinlaan 180, 1082 brussel.
fondation robert debré" a.s.b.l., avenue josse goffin 180, 1082 bruxelles.

goffinlaan, lauralaan, basilieklaan en kleine berchemstraat, katteput, het vlak van paruck » :
goffin, laure, de la basilique, et la rue du petit berchem, katteput, plateau du paruck », approuvé le 16 avril 1973 :

4 maart 2004. - besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering houdende indeling bij de gewestwegen van de josse goffinlaan gelegen op het grondgebied van de gemeente sint-agatha-berchem
4 mars 2004. - arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale portant incorporation dans la voirie régionale de l'avenue josse goffin située sur le territoire de la commune de berchem-sainte-agathe

bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 10 juli 1997 wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als monument, omwille van hun historische en artistieke waarde, van de totaliteit van het voornaamste gebouw van het voormalig oud frans hospitaal, gelegen josse goffinlaan 158, te sint-agatha-berchem, bekend ten kadaster te sint-agatha-berchem, 2e afdeling, sectie b, 3e blad, perceel nr. 131 w2.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 10 juillet 1997 est ouverte la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme monument, en raison de leur intérêt historique et artistique, de la totalité du pavillon principal de l'ancien hôpital français, sis avenue josse goffin 158, à berchem-sainte-agathe, connu au cadastre de berchem-sainte-agathe, 2e division, section b, 3e feuille, parcelle n° 131 w2.