検索ワード: groepswerk (オランダ語 - フランス語)

groepswerk
travail de groupe

interculturele groepswerk.
l'animation interculturelle.

groepswerk in netwerk
travail de groupe en réseau

11o gespreksvoering, groepswerk;
11o gespreksvoering, groepswerk;

heeft zin voor groepswerk:
avoir le sens du travail en équipe :

gesprekken; informatie; groepswerk
organismes variée (y compris les entretiens, travail de des indépendants (parfois adultes) groupe, information et sous contrat avec des services officiels)

van de vereisten van groepswerk.
les responsables de l'entreprise ont tenu compte de ces données pour modi­fier les postes de travail, concevoir une nouvelle chaîne de montage et adapter l'organisation de la production.

kan samenwerken aan een groepswerk;
capacité à collaborer à un travail d'équipe;

zich kunnen inschakelen in groepswerk.
pouvoir s'intégrer dans un travail d'équipe.

beleidsfunctionarissen op het gebied van groepswerk
responsables de groupements

hetzelfde groepswerk resp. werk in groepen
sur une période de dix ans, jusqu'en 19 73, 54 projets de restructuration du travail ont été entrepris chez philips.

pedagogisch groepswerk met gehandicapte personen :
animation pédagogique de personnes handicapées :

gesprekken; enig groepswerk; informatie; arbeidsbemiddeling
services de conseil professionnel dans l'enseignement post scolaire d'enseignement post scolaire

het groepswerk werd door beiden als mislukt beschouwd.
tous les membres du groupe devraient appartenir à la même classe salariale (87.)

vermogen om samen te werken aan een groepswerk;
capacité à collaborer à un travail d'équipe;

bij groepswerk kunnen beslissingen gedecentraliseerd worden genomen.
l'intégration au système des individus, de la technologie et de l'organisation est de nature à procurer une amélioration des résultats dans le domaine de la productivité, de la flexibilité et de l'innovation.

interviews; groepswerk; informatie; schakelfunctie; arbeidsbemiddeling
autorités éducatives services d'orientation locales (lea), professionnelle transfert probable au (careers services) ministère de l'emploi

° het frequenter gebruiken van groepswerk naast individueel werk.
3.4.1 faiblesses du modèle traditionnel

* erkenning van de geschiktheid als vrijwillig of professioneel groepswerk
° animateur, animateur spécialisé o responsable de secteur o technicien

dit heeft eveneens geleid tot een groter beroep op groepswerk.
ceci s'est traduit également par un plus grand recours au travail en équipe.