プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hier zijn wij grote voorstanders van.
nous y sommes très favorables.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
opinieleiders en studenten zijn grote voorstanders.
(figure 1.11, tableau 20) les leaders d'opinion et les étudiants ont offert un appui solide.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de meeste veehouders zijn grote voorstanders van dat verbod.
si vous devez proposer ce règlement, quand le ferez-vous?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wij zijn grote voorstanders van een humaan en genereus asielbeleid.
nous sommes fortement attachés à une politique humaine et généreuse en matière de droit d'asile.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
stakeholders zijn grote voorstanders van van meer zelf- en coregulering;
beaucoup d'acteurs concernés plaident en faveur d'un plus grand recours à l'autorégulation et à la corégulation;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
de commissie-- en ik zelf zeker-- zijn daar grote voorstanders van.
je suis moi-même un fervent défenseur de celle-ci, à l’ instar de l’ ensemble de la commission.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ik wil voorop stellen dat wij grote voorstanders zijn van vrij verkeer van arbeid.
je tiens à dire d' emblée que nous sommes de grands partisans de la libre circulation du travail.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
persoonlijk ben ik een grote voorstander van behandeling in borstcentra.
pour ma part, je suis une fervente partisane du traitement dans des centres du sein.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
onze fractie is ook grote voorstander van een interinstitutionele sa menwerking.
notre groupe est également un partisan convaincu de la coopération interinstitutionnelle.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daar zijn wij een groot voorstander van.
nous en sommes de fervents partisans.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：