検索ワード: gunstige wijziging (オランダ語 - フランス語)

gunstige tariefregeling
régime tarifaire favorable

gunstige kredietvoorwaarden;
facilités de crédit;

intrekking en wijziging van gunstige beschikkingen
révocation et modification de décisions favorables

gunstig, behoudens een wijziging tot be perking van de voorwaarden waaronder de com
actions de lutte contre la fraude

de regering verleent de wijziging van affectatie slechts na gunstig advies van voornoemde commissie.
le gouvernement n'accorde le changement d'affectation que moyennant avis favorable de la commission précitée.

het parlement stelt een wijziging voor die, naar wij hopen, gunstig zal worden onthaald.
le parlement propose un amendement qui, nous l'espérons, sera accueilli favorablement.

hopelijk zullen we dank zij een gunstige wijziging van de financiële vooruitzichten erin slagen in categorie v, dus de uitgaven van de administratie, meer armslag te krijgen om te kunnen voldoen aan de gerechtvaardigde behoeften van dit parlement.
tomlinson (s). — (en) monsieur le président, je veux tout d'abord, au nom du groupe socialiste, remercier mme theato pour le travail précieux qu'elle accomplit pour le parlement, non seulement le travail passé, mais aussi celui qu'elle est sur le point d'entamer pour la deuxième année consécutive.

ondanks enkele gunstige wijzigingen ter verdediging van de rechten van de wrknemers, welke wij steunen, zijn de beschermingsclausules waarin de wijzigingen 30 en 35 van de commissie economische zaken voorzien buitengewoon zwak.
c'est pourquoi la commission juridique a proposé de limiter de manière spécifique les compétences de la com mission en matière de suspension à quatre cas précis et simples repris aux points a), b), c) et d) de l'article 3, paragraphe 2.

gunstig
favorable