検索ワード: haal uit (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

haal uit

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

voldoening halen uit

フランス語

satisfaction

最終更新: 2017-06-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ondertekening halen uit:

フランス語

& insérer la signature depuis & #160;:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het beste halen uit de oostzee

フランス語

tirer le meilleur parti de la mer baltique

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het mkb in de eu moet voordeel halen uit de overgang

フランス語

les pme européennes doivent tirer profit de la transition

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

degenen die hun inkomsten halen uit roerend goed?

フランス語

les titulaires de revenus mobiliers?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de commissie zal hierbij inspiratie halen uit eerdere werkzaamheden7.

フランス語

la commission s'appuiera, pour ce faire, sur des travaux antérieurs7.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de gebruikers zouden duidelijk voordeel halen uit de nieuwe samenwerkingsregeling.

フランス語

les utilisateurs profiteraient clairement des résultats du nouveau régime de coopération.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

mogen geen persoonlijk voordeel halen uit de door hen uitgevoerde keuringen;

フランス語

ne tirent aucun profit personnel de la pratique des inspections;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

3.4 europese eilanden kunnen veel voordeel halen uit hernieuwbare energie.

フランス語

3.4 les îles d'europe pourraient tirer de réels bénéfices des énergies renouvelables.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

700 000 studenten hebben sinds destart van erasmus voordeelkunnen halen uit de mobiliteit in europa.

フランス語

depuis ledébut, 700 000 étudiantsont bénéficié d’une mobilité européenne grâce à erasmus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

b) mogen geen persoonlijk voordeel halen uit de door hen uitgevoerde keuringen;

フランス語

b) ne retirent aucun profit privé en rapport avec la pratique des inspections;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

reconstitueer onmiddellijk na het halen uit de koelkast (of een andere koelinstallatie).

フランス語

reconstituer immédiatement après sortie du réfrigérateur (ou de tout autre stockage au froid).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de producten van niveau 1 halen uit de archieven (of het gevraagde product regenereren),

フランス語

extrait les produits de niveau 1 des archives (ou régénère le produit demandé),

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

u kunt het meeste halen uit de start-toets in vista en handige docflip-schakelaars.

フランス語

vous tirez le meilleur parti des touches de démarrage et de changement de document docflip.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

•cultuurdiensten – de voordelen die mensen halen uit de natuurlijke omgeving voor recreatieve, culturele en spirituele doeleinden

フランス語

•services culturels – bénéfices que l'homme tire de l'environnement naturel à des fins récréatives, culturelles et spirituelles.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,747,309,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK