検索ワード: handig hulpmiddel (オランダ語 - フランス語)

hulpmiddel
dispositif

hulpmiddel voor
poudre: 1500 ui

handig draadopbergsysteem
gestion intelligente des câbles

handig gedaan.
très habile.

tabel handig als uitgangspunt en als hulpmiddel om de diverse staten met elkaar te vergelijken.
les mêmes remarques pourraient être formulées pour les autres familles mentionnées dans le tableau 1.

dit is een handig hulpmiddel om op uw bureau te laten liggen als u een van de volgende vragen hebt.
un outil facile à garder sur votre bureau si vous ne savez pas répondre à des questions:

de gids is ook een handig hulpmiddel om publieke en private promoters duidelijkheid te brengen in de context van het investeringsplan en investeringsobstakels te verwijderen.
ce guide s'avre tre galement un outil utile afin d'apporter de la clart au public et aux promoteurs privs dans le cadre de plan d'investissement et d'en supprimer les obstacles.

u kan in de ingang bestanden zoeken gebruiken om kfind te starten, een handig hulpmiddel om bestanden te zoeken, of zelfs expressies in bestanden.
kfind est l'utilitaire de recherche de fichiers de kde.

dit biedt ook informatie en gegevens over het clearinghouse-mechanisme van de eu, wat een handig hulpmiddel is voor nationale, regionale en lokale beleidsmakers.
elle alimentera également en données et en informations le centre d’échange d’informations de l’ue sur l’adaptation, qui sera un instrument utile pour les décideurs nationaux, régionaux et locaux.

toont niet-afdrukbare tekens, zoals tabstops en alinea-einden. dit kan een handig hulpmiddel zijn wanneer u de tekst op een bepaalde positie wilt plaatsen.
affiche une représentation visuelle des caractères non imprimables, comme les tabulations et les fins de paragraphe. ce peut être une aide utile pour positionner le texte avec précision.

een overzicht van de maatregelen op nationaal, eu- en intergouvernementeel niveau zou voor de bevoegde autoriteiten een handig hulpmiddel zijn om, hetgeen ook noodzakelijk is, de zaken beter te coördineren.
un "tableau de bord" des actions nationales, communautaires et intergouvernementales permettrait de mieux guider les autorités compétentes dans la recherche nécessaire d'une meilleure coordination.

de reden dat aan dit instrument een afzonderlijk hoofdstuk wordt besteed, is dat de taalaudit vaak wordt gezien als een nuttig en handig hulpmiddel bij het analyseren van de vtbehoeften van een bedrijf en bij het opstellen van een bedrijfsstrategie inzake vreemde talen.
nous avons consacré tout un chapitre à cet outil car il est souvent présenté comme un moyen utile et pratique d'analyser les besoins en le d'une entreprise et d'élaborer une stratégie le sur mesure. les aspects étudiés sont :

handige links
liens utiles