検索ワード: handler (オランダ語 - フランス語)

knowledge handler
outil de manipulation des connaissances

ladi session handler
gestionnaire de session ladi

nieuwe signal handler
nouveau gestionnaire de signaux

- koloman handler ag, oostenrijk
- koloman handler ag, autriche

interne fout: geen handler gedefinieerd.
problème interne & #160;: aucun gestionnaire défini.

chelsea handler gaat echt niet haar excuses aanbieden.
chelsea handler ne va pas présenter ses excuses.

serviërs eisen excuses van comédienne chelsea handler
serbie : chelsea handler est appelée à faire des excuses

response time of emergency call handler to answer 112 call once connected
temps de réponse aux appels au 112 une fois la connexion établie

de voornaamste factor hierbij was de productieverlaging van koloman handler ag na diens faillissement.
le principal facteur ayant contribué à cette diminution a été le ralentissement de la production de koloman handler ag après son dépôt de bilan.

sx bürowaren produktions- und handels gmbh zet de traditie van koloman handler ag voort.
sx bürowaren produktions- und handels gmbh maintient la tradition de koloman handler ag.

specification of the packet handler access point interface (phi) (2e uitgave)
specification of the packet handler access point interface (phi) (2e édition)

in het onderzoektijdvak vroeg koloman handler ag zijn faillissement aan en zijn productie daalde in de tweede helft van 2001 aanzienlijk.
au cours de la période d'enquête, koloman handler ag a déposé son bilan et sa production a chuté sensiblement dans la deuxième moitié de 2001.

de overbrenging van een deel van de productie van koloman handler ag in 2000 naar hongarije verklaart de daling van de productie in dat jaar.
la décision de koloman handler ag de transférer une partie de sa production en hongrie en 2000 explique la baisse de production enregistrée au cours de cette année.

handler zei over het feit dat zeker 20.000 servische fans 40 euro hadden betaald voor een kaartje voor het concert van amy winehouse:
puis, déplorant le fait que personne n’ait essaye de l’empêcher de monter sur scène, elle s’est mise à insulter la serbie en général. groupe facebook "boycott de chelsea handler"

handler heeft tot nu toe niet gereageerd op de eis van de servische facebook-pagina dat ze haar excuses aanbiedt, maar proops heeft inmiddels via twitter zijn verontschuldigingen aangeboden:
jusqu’à maintenant, mademoiselle handler n’a pas tenu compte de la demande d’excuses publiée sur la page facebook serbe, mais gregs proops a, lui, présenté des excuses via twitter:

- sx bürowaren produktions- und handels gmbh (tot november 2001 werden ringbandmechanismen vervaardigd door koloman handler ag), wenen, oostenrijk
- sx bürowaren produktions- und handels gmbh (jusqu'en novembre 2001, des mécanismes pour reliure ont été fabriqués par koloman handler ag), vienne, autriche

(146) men heeft gepoogd dit probleem te ondervangen in de "handler- und beraterregeln", waarover meer verder in nr. 84.
qui opposent les institutions de crédit, agissant pour compte propre, et leurs clients, donneurs d'ordre (146).

- sx bürowaren produktions- und handels gmbh (tot november 2001 werden ringbandmechanismen vervaardigd door koloman handler ag), wenen, oostenrijk (zie overweging (50)),
- sx bürowaren produktions- und handels gmbh (jusqu'en novembre 2001, des mécanismes pour reliure ont été fabriqués par koloman handler ag), vienne, autriche (voir considérant (50)),