検索ワード: hechten (オランダ語 - フランス語)

hechten
suture

hoek-hechten
piquage en coin

belang hechten
accorder de l'importance

hechten van rubber
collage du caoutchouc

waar hechten wij aan?
À quoi tenons-nous?

hechten van de laskanten
épinglage des bords

aan proces %1 hechten
attachement au processus %1

industriebeleid haar goedkeuring te hechten.
occuperont 3 600 personnes.

verklaart belang te hechten aan:
exprime son attachement :

wij hechten eveneens groot belang
nous accordons également une grande importance aux aspects de la protection des animaux et de la lutte contre les épizooties.

wij hechten geen geloof aan jullie.
nous vous renions.

aan al deze aspecten hechten wij belang.
voilà un certain nombre de réflexions que nous voulons faire.

maar wij hechten aan jullie geen geloof."
et nous ne croyons pas en vous!»

b) groot belang te blijven hechten :
b) à continuer à attacher une importance particulière :

daarom hechten we zoveel waarde aan flexibiliteit.
j'espère vraiment que le commissaire entamera avec nous un dialogue à leur sujet.

wij hechten veel belang aan nauwere parlementaire banden.
nous accordons une grande importance au resserrement des liens parlementaires.

hechte samenwerking.
etroite collaboration