検索ワード: heen en weer (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

heen en weer

フランス語

regroupé

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

heen en weer stappen

フランス語

les étapes en arrière

最終更新: 2013-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

heen-en weer buigen

フランス語

pliage alterné

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

heen en weer gaande garengeleiding

フランス語

guide-fil va-et-vient

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

heen-en-weer bewegende gemenginlegger

フランス語

enfourneuse à va-et-vient

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

heen-en-weer-bewegende druppelverdeler

フランス語

cuiller étalée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tussen vensters heen en weer schakelen

フランス語

passer d'une fenêtre à l' autre

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maaimachine met heen-en-weer bewegend mes

フランス語

faucheuse à mouvement alternatif

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wij werden vreeselijk heen en weer geslingerd.

フランス語

nous étions ballottés affreusement. le _nautilus_ se défendait comme un être humain.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

-gasmeters met heen en weer bewegende wanden,

フランス語

-compteurs à pistons rotatifs.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de kapitein liep er in ontroering heen en weer.

フランス語

le capitaine s'y promenait encore d'un pas agité.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

rol de pen 10 maal heen en weer en voer stap b uit

フランス語

faites rouler le stylo d’avant en arrière entre vos mains 10 fois puis procédez à l'étape b.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

heen en weer buigen onderdrukt de spanningsschommeling in het vloeigebied

フランス語

le pliage alterné élimine les crochets du palier de limite élastique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het afval wordt heen en weer geschoven over de grenzen.

フランス語

et il me semble qu'il est urgent de débattre de la situation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

extrusieblazen met bewegende doorn en heen en weer gaande matrijs

フランス語

extrudo-gonflage avec moule coulissant

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vissen door het hengelsnoer op het water heen en weer te bewegen

フランス語

pêcher à la trembleuse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een rood licht tonen waarmee heen en weer wordt gezwaaid;

フランス語

un feu rouge balancé;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

volumetrische gasmeters : - gasmeters met heen en weer bewegende wanden ,

フランス語

compteurs volumétriques: - compteurs à parois déformables,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

2° met zijn voertuig heen en weer rijden om klanten te ronselen.

フランス語

2° faire des va-et-vient afin d'attirer des clients.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

regelmatig tussen de landen heen en weer varen volgens erkende routes.

フランス語

opèrent un nombre significatif de voyages entre les pays selon des itinéraires reconnus.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,123,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK