検索ワード: herstel van schade (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

herstel van schade

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

van schade;

フランス語

l'existence d'un préjudice;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vrij van schade

フランス語

franc d'avaries

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

b) van schade;

フランス語

b) l'existence d'un préjudice;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

vaststelling van schade

フランス語

détermination de l'existence d'un préjudice

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

risico van schade.

フランス語

risques d’endommagement

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vaststelling van schade (')

フランス語

détermination de l'existence d'un dommage (')

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoofdstuk ix. - herstel van schade en van milieuverstoring

フランス語

chapitre ix. - réparation des dommages et de la perturbation environnementale

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het vergoeden van schade

フランス語

sur le plan de la réparation des dommages

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

f. oorzaak van schade

フランス語

f. causalitÉ du prÉjudice

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

vaststelling van schade (l4

フランス語

détermination de l'existence d'un préjudice c ')

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanwezigheid van schade vaststellen

フランス語

conclure à l'existence d'un préjudice

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maatregelen voor het herstel van schade als ge­volg van natuurrampen.

フランス語

mesures en faveur de la protection des biotopes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

van schade veroorzakende prijzen;

フランス語

l'existence d'un prix préjudiciable;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

doelstelling: vergoeding van schade.

フランス語

objectif: indemnisation de dommages

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het foutief veroorzaken van schade

フランス語

la commission fautive d'un dommage

最終更新: 2014-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

g. mogelijke hervatting van schade

フランス語

g. probabilitÉ de rÉapparition du prÉjudice

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

herstel van schade die is veroorzaakt door ongebruikelijk zware regen­ en sneeuw­buien

フランス語

réparation des dommages causés par averses de pluies et de neige inhabituelles

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

preventie en herstel van schade aan bossen door bosbranden en natuurrampen en rampzalige gebeurtenissen

フランス語

prévention et réparation des dommages causés aux forêts par des incendies de forêt, des catastrophes naturelles et des événements catastrophiques

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

herstel van schade ten gevolge van schending van de artikelen 85 en 86 van het eeg-verdrag

フランス語

la réparation des conséquences dommageables d'une violation des articles 85 et 86 du traité instituant la cee 1966, 74 p. (f,d, i, n), ff 7,-; fb 70,-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

preventie en herstel van schade aan bossen ten gevolge van bosbranden en natuurrampen en rampzalige gebeurtenissen

フランス語

prévention et réparation des dommages causés aux forêts par des incendies de forêt, des catastrophes naturelles et des événements catastrophiques

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,740,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK