検索ワード: het college van bestuur (オランダ語 - フランス語)

college van bestuur
collège exécutif

het college van accountants.
le collège des commissaires aux comptes.

titel vii. - het college van het algemeen bestuur
titre vii. - collège de l'administration générale

3° het college van afdelingshoofden :
3° le collège des chefs de division :

het college van burgemeester en schepenen
le collège des bourgmestre et échevins

het college van de franse gemeenschapscommissie.
le collège de la commission communautaire française.

voorstel van het college van zaakvoerders :
proposition du conseil de gérance :

afdeling 2. - het college van experten
section 2. - le collège d'experts

voor het college van secretarissen-generaal :
pour le collège des secrétaires généraux :

15° het college van secretarissen-generaal :
15° le collège des secrétaires généraux :

jozef ritzen, voorzitter van het college van bestuur van de universiteit van maastricht.
jozef ritzen, directeur de l’université de maastricht.

college van bestuur katholieke theologische universiteit utrecht (1998- ).
membre du conseil d'administration de l'université de théologie catholique d'utrecht (depuis 1998).

0 voormalig voorzitter college van bestuur van universiteit santiago. voormalig voorzitter chirurgenvereniging galicië.
0 ancien président du conseil d'administration de l'université de saint-jacques-de-compostelle.

afdeling 1. - de raad van bestuur en het college van het voorzitterschap
section 1re. - du conseil d'administration et du collège de la présidence

het verslag van het college van commissarissen wordt gestuurd naar de raad van bestuur en de minister bevoegd voor de overheidsbedrijven.
le rapport du collège des commissaires est transmis au conseil d'administration et au ministre qui a les entreprises publiques dans ses attributions.

het college van beheer kan worden uitgebreid met deskundigen, benoemd door de raad van bestuur, op voordracht van het bestuurscollege.
au collège de gestion peuvent être ajoutés des experts, nommés par le conseil d'administration, sur la proposition du collège administratif.

het verslag van het college van commissarissen wordt gestuurd naar de raad van bestuur, naar de minister en naar de minister van begroting.
le rapport du collège de commissaires est transmis au conseil d'administration, au ministre et au ministre du budget.

het college van directeurs bereidt de vergaderingen van de raad van bestuur voor en staat in voor de uitvoering van de beslissingen van de raad van bestuur.
le collège des directeurs prépare les réunions du conseil d'administration et assure l'exécution des décisions du conseil d'administration.

de raad van bestuur kan het college van bewindvoerders machtigen alle bevoegdheden van de raad van bestuur uit te oefenen, met uitzondering van de bevoegdheid inzake:
le conseil des gouverneurs peut déléguer au conseil d'administration l'un quelconque de ses pouvoirs, à l'exception des pouvoirs ci-après:

de samenstelling van de raad van bestuur en van zijn eventuele organen alsook van het college van commissarissen;
3° la composition du conseil d'administration et de ses éventuels organes restreints ainsi que du collège des commissaires;