検索ワード: het weer in (オランダ語 - フランス語)

het weer in 1990
pour la deuxième année d'affilée, dans de nombreux pays, le climat de 1990 a été sec et relativement chaud (par exemple, en belgique, en république fédérale d'allemagne, en france, aux pays-bas et au portugal).

het weer wordt in categorieën vol­
ces conditions météoro

nu het weer voorspellen
on le fait aujourd’hui en météorologie.

het weer was prachtig.
le temps était magnifique.

het weer in omloop brengen van splijtstof
recyclage des combustibles

het weer aan zich trekken
renationalisation

ltd zijn verbintenis weer in.
ltd a retiré son engagement.

hoe is het weer vandaag?
comment est le temps aujourd'hui ?

tijdelijke aanpassing aan het weer
adaptation temporaire aux conditions météorologiques

het weer dichten van luchtinlaten.
rebouchage d'entrées d'air.

verkeersbeheer naar gelang van het weer
gestion du trafic en fonction du temps

mensen praten veel over het weer.
c’est l’un de nos sujets de conversation favoris.

amina zit weer in de gevangenis!
retour à la case prison pour amina !

weer in de onderneming geïnvesteerde winst
revenu réinvesti

ook de klimaatdeskundigen bevestigen dat het weer in onze gebieden verandert.
même les experts en climatologie nous disent que la météorologie de nos régions change.

het weer komen tot een sluitende begroting
rééquilibrage du budget

"het weer klaart wat op," zei hij.
« le temps se dégage un peu, me dit-il.

caraïbisch gebied: bolt flikt het weer!
caraïbes : usain bolt a recommencé !

momenteel wordt er gewerkt aan het weer in bedrijf nemen van twee reactoren.
les travaux visant à remettre les deux réacteurs en service sont actuellement en cours.

kunt u de leden vragen of ze ook over het weer in straatsburg willen stemmen?
il y a au moins trois points à propos desquels la commission a marqué son désaccord.