検索ワード: het woon werkverkeer (オランダ語 - フランス語)

het woon- werkverkeer
navettage

woon-werkverkeer
trafic pendulaire

mobiliteit in het woon-werkverkeer
mobilité alternante

vervoerskosten voor het woon-werkverkeer;
frais de transport pour les trajets entre le domicile et le lieu de travail habituel,

□e gevolgen van het woon-werkverkeer
entre le domicile et le lieu de travail

• een ongeval tijdens het woon-werkverkeer,
le carnet familial de santé est délivré pour les membres de sa famille.

hoofdstuk 1. - woon-werkverkeer
chapitre 1 er . - déplacement du domicile au lieu de travail

arbeidsongevallen, en ongevallen in het woon-werkverkeer
les accidents de travail, et les accidents de trajet;

deel b: de gevolgen van het woon-werkverkeer
les conséquences des trajets domiciletravail longs et difficiles

- veilig en gezond in het woon-werkverkeer,
— santé et sécurité ... sur le chemin du travail;

terugbetaling van de kosten voor het woon-werkverkeer
remboursement des frais de la migration pendulaire

- veilig en gezond ook in het woon werkverkeer;
— prévention des dorsalgies dans les établissements de soins.

de steeds grotere afstanden in het woon-werkverkeer;
la dislocation de plus en plus prononcée entre lieu de résidence et lieu de travail;

bijlage f: methodiek voor ongevallen tijdens het woon-werkverkeer
annexe f: mÉthodologie pour les accidents du trajet

hoofdstuk iii. - toekenning van een fietsvergoeding voor het woon-werkverkeer
chapitre iii. - octroi d'une allocation vélo pour le déplacement domicile-travail

« hoofdstuk 2 - toekenning van een fietsvergoeding voor het woon-werkverkeer
« chapitre 2 - octroi d'une allocation vélo pour le déplacement domicile-travail.

de verplichte bijdrage in het woon- werkverkeer van de gedetacheerde leerkracht.
l'intervention obligatoire dans la migration pendulaire de l'enseignant détaché.

kantoorpersoneel maakt voor het woon werkverkeer veel gebruik van het openbaar vervoer.
les employés de bureau font beaucoup appel aux transports en commun pour ce faire.

een europese studie over het woon - werkverkeer en de hieraan verbonden consequenties door
organisation de l'etude

de tussenkomst in de reiskosten van het woon-werkverkeer voor de pwa-medewerkers;
l'intervention dans les frais de déplacement entre le domicile et le lieu de travail pour les agents ale;