検索ワード: hierna omschreven als (オランダ語 - フランス語)

omschreven als "6­2"
pas de description détaillée. "6-2"

één van de hierna omschreven gebieden :
une des régions décrites ci-après :

het hierna omschreven project wordt goedgekeurd
le projet repris ci-dessous est approuvé :

zij zijn omschreven als volgt:
[image] vue de côté

de hierna omschreven kandidaat geniet twee voorkeurrechten :
le candidat désigné ci-après bénéficie de deux titres de priorité :

« de hierna omschreven kandidaat geniet twee voorkeurrechten :
: « § 1er le candidat désigné ci-après bénéficie de deux titres de priorité :

de hierna omschreven kandidaat geniet van één voorkeurrecht :
le candidat désigné ci-après bénéficie d'un titre de priorité :

omschreven als "normaal 5-ploegenstelsel"
décrit comme un système "normal à 5 équipes"

alleen de metingen van de prestaties worden hierna omschreven.
seules les mesures de performances se trouvent définies ci-après.

deze begrippen worden omschreven als volgt:
ces notions sont définies comme suit:

zij zijn omschreven als volgt: .jeanskleding".
toutefois, elles peuvent avoir de tels effets dans certains cas.

l derhalve omschreven als gelijk aan Σ β(/).
l alors définie comme étant égale à Σ β (/).

monitoring wordt omschreven als een belangrijk probleem.
le suivi est décrit comme une contrainte majeure.

als gevolg hiervan worden onderzoekers omschreven als:
en conséquence, les chercheurs sont décrits comme des:

container, niet op andere wijze omschreven als vervoermiddel
emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en aluminium

deze worden omschreven als “prioritaire stoffen”[2].
ils sont définis comme «substances prioritaires»[2].

zij kunnen worden omschreven als waarschuwings- of onderbrekingsdrempels.
les seuils peuvent être définis comme des seuils de réservation ou bien de simple précaution.

chemisch wordt het accurater omschreven als een chloronicotinyl nitroguanidine.
du point de vue chimique, il s’agit plus précisément d’une chloronicotinyl nitroguanidine.

te is de equivalente samengestelde remaandruktijd en wordt omschreven als:
te est le temps de montée équivalent et se définit comme suit:

"voertuig": motorrijtuig, trekker, aanhangwagen of oplegger, zoals hierna omschreven:
« véhicule », les véhicules automobiles, les tracteurs, les remorques et les semi-remorques, tels que ces termes sont définis ci-après :