検索ワード: hij zal hierover indien mogelijk (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

hij zal hierover indien mogelijk

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

indien mogelijk

フランス語

si possible

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

verklaar indien mogelijk

フランス語

verklaar indian mogelijk

最終更新: 2012-01-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

invullen indien mogelijk.

フランス語

À préciser si possible.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vermeld indien mogelijk:

フランス語

le cas échéant, indiquez:

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in kleur indien mogelijk

フランス語

imprimer en couleurs si possible

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voorraad indien mogelijk af.

フランス語

enfants; dans la mesure du possible enfermez à clé ce matériel.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

indien mogelijk, de werkingswijze.

フランス語

le mode d'action, si possible.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

altijd versleutelen indien mogelijk

フランス語

chiffrer chaque fois que le chiffrement est possible

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

indien mogelijk internetlink vermelden.

フランス語

indiquer une adresse internet chaque fois que c'est possible.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

concentratie, indien mogelijk, wordt

フランス語

thérapeutiques, si disponibles, est

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

indien mogelijk wordt van verschillende

フランス語

tannoy diversifie dans la mesure du possible ses sources d'approvisionnement, notamment pour les

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

individueel identificatienummer (indien mogelijk):

フランス語

numéro d'identification individuelle (si possible):

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

korte namen gebruiken indien mogelijk

フランス語

utiliser les noms abrégés lorsque c'est possible

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

identiteitskaartnummer of socialezekerheidsnummer (indien mogelijk)

フランス語

numéro d’identité ou numéro de sécurité sociale (si possible):

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bijlagen, indien mogelijk, ingebed tonen

フランス語

afficher les pièces jointes à l'intérieur si possible

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

on board diagnostics (indien mogelijk) :

フランス語

on board diagnostics (si possible) :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

uw arts zal hierover beslissen.

フランス語

votre médecin déterminera si ceci est nécessaire.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

[indien mogelijk worden concrete data ingevoegd]

フランス語

[les dates exactes seront insérées lorsqu’elles seront connues]

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. blijven spoelen.

フランス語

enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. continuer à rincer.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

indien mogelijk aanduiding conform euronormen; anders:

フランス語

si possible, dénomination selon les euronormes. À défaut, fournir les informations suivantes:

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,732,092 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK