検索ワード: hoe sterk is uw voorkeur voor (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

hoe sterk is uw voorkeur voor

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

geen voorkeur voor een lijn

フランス語

prise en départ sans sélection préférentielle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorkeur voor bepaalde weidegronden

フランス語

allocation préférentielle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorkeur voor conservatieve partijen.

フランス語

il y a une corrélation forte entre la pratique religieuse et le choix de partis de droite.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorkeur voor e-mail met html

フランス語

souhaite des courriels au format html

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit blijkt duidelijk hoe sterk ons verstand is.

フランス語

nous devons au contraire poursuivre notre tra vail.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de zwakste schakel bepaalt hoe sterk het geheel is.

フランス語

c'est ce chaînon plus faible qui détermine le niveau d'efficacité de l'ensemble.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geen voorkeur voor de geselecteerde backend.

フランス語

pas de préférence pour le système de traitement sélectionné.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

arbeidsvoorziening met voorkeur voor eg-onderdanen

フランス語

préférence communautaire à l'emploi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geen voorkeur voor geselecteerd apparaatname of translators

フランス語

pas de préférence pour le périphérique sélectionnéname of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorkeur voor & html boven platte tekst

フランス語

préférer le & html au texte simple

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

hazardratio <1 betekent een voorkeur voor enzalutamide

フランス語

un hazard ratio <1 est en faveur de l’enzalutamide

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

vertekening als gevolg van voorkeur voor bepaalde cijfers

フランス語

biais lié à la préférence pour certains chiffres terminaux

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deskundigen hebben een voorkeur voor de laatste interpretatie.

フランス語

les professionnels optent pour la seconde interprétation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij heeft een voorkeur voor een licht vochtige tuingrond

フランス語

il préfère un sol de jardin légèrement humide

最終更新: 2020-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wij willen geen voorkeur voor een bepaalde methode uitspreken.

フランス語

nous ne voulons donc pas nous prononcer de manière unilatérale pour l'une ou l'autre procédure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hoe sterk is hij ervan overtuigd dat er geen nieuwe capaciteit zal ontstaan in korea?

フランス語

deux de ces amendements, à savoir le nos1 et le 2 portent sur la protection de l'environnement et la réduction des risques.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bekleding met gemiddelde vervormbaarheid ; bij voorkeur voor toepassing binnenshuis.

フランス語

systèmes à bonne aptitude au formage, livrables en qualité moyennement brillante ; particulièrement bien adaptés à l'usage extérieur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

voorkeur voor doden door gas voor pluimvee (onomkeerbare bedwelming).

フランス語

exiger le gazage des volailles (étourdissement irréversible).

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

er wordt dan ook verwacht dat u op uw kandidatuurstelling de streek vermeld waarnaar uw voorkeur voor tewerkstelling uitgaat.

フランス語

il vous est dès lors demandé d'indiquer sur votre candidature la région où vous voudriez être mis en service.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de europese raad heeft herhaaldelijk gewezen op zijn sterke voorkeur voor toetreding van een herenigd cyprus.

フランス語

le conseil européen a souligné, à de nombreuses occasions, sa nette préférence pour l’adhésion d’une chypre réunifiée.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,985,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK