プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoge scores voor publicaties, lagere scores voor citaten.
très bons en ce qui concerne les publications, moins bons en ce qui concerne les citations.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
de scores geven een bepaalde kwantitatieve indruk van cumulatieve blootstelling aan één of meer belangrijke recente ervaringen.
les scores indiquent une mesure quantitative de la soumission à une ou plusieurs expériences récentes importantes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
voert de lijst aan en haalt hoge scores in 16 categorieën, gevolgd door , het en .
les sont en tête du tableau de bord cette année, avec de très bons résultats dans 16 catégories; ils sont suivis par la , la, le et le .
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
de relatief hoge scores in deze categorie geven een toenemend bewustzijn weer van het feit dat het belangrijk is om zich zowel op gezondheids- als veiligheidsaspecten te richten bij het voorkomen van arbeidsgebonden risico's.
nombre d'États membres accordant une attention particulière à un ou plusieurs risques dans une certaine catégorie.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nederland voert het scorebord voor het derde jaar op rij aan met hoge scores in 15 categorieën, gevolgd door zweden, duitsland en oostenrijk.
avec des scores élevés dans 15 catégories, les pays-bas arrivent en tête du tableau de bord pour la troisième année consécutive, suivis par la suède, l'allemagne et l'autriche.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
de gemiddelde scores geven de centrale tendens van de antwoorden aan en vertegenwoordigen de som van de antwoorden voorelk van de tien punten op de schaal, vermenigvuldigd met de waarde van elk punt, gedeeld door het totale aantal antwoorden.
les notes moyennes donnent la tendance centrale des réponses; elles représentent la somme des réponses pour chacun des dix points de l’échelle, multipliée par la valeur de chaque point et divisée par le nombre total de réponses.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
uit de resultaten per sector blijkt dat de relevantie, de doeltreffendheid en het effect zeer groot zijn voor projecten in de macro-economische en sociale sectoren. hoewel voedselzekerheidsprojecten in het algemeen minder hoge scores haalden, scoorden zij goed met betrekking tot deze drie belangrijke criteria.
les résultats par secteur indiquent que les projets des domaines macroéconomique et social ont été bien notés du point de vue de l’adéquation, de l’efficacité et de l’impact, et bien que les projets e aient obtenu de moins bonnes appréciations dans l’ensemble, les notes relatives essentiels étaient également satisfaisantes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
deze 100 niveaus vormen een uitstekend introductiespel, maar ook een goede gelegenheid voor gevorderde spelers om hoge scores op te bouwen. ze zijn geschreven door peter wadham en maken gebruik van traditionele spelregels. de laatste niveaus zijn erg moeilijk. als je echter een nog grotere uitdaging wilt, ga dan naar "de wraak van peter w"...
ces 100 niveaux forment un excellent jeu d'introduction, ainsi qu'une bonne opportunité pour les experts d'accumuler les meilleurs scores. ils ont été créés par peter wadham et utilisent les règles de jeu traditionnelles. les derniers niveaux sont très durs, mais si vous recherchez un challenge encore plus corsé, essayez « & #160; la vengeance de peter w & #160; »...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています