検索ワード: huiswerk (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

huiswerk

フランス語

devoirs

最終更新: 2011-06-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

huiswerk.

フランス語

les devoirs.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

a) huiswerk

フランス語

(a) travaux â faire à la maison

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

« 14° huiswerk :

フランス語

« 14° travaux à domicile :

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

sporadisch uit huiswerk.

フランス語

occasionnellement des travaux à domicile.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wij maken ons huiswerk.

フランス語

nous faisons ce que nous avons à faire.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

prodi moet zijn huiswerk overdoen.

フランス語

il faut alors faire preuve d'une grande flexibilité pour faire place aux changements.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ik moet vanavond nog huiswerk maken

フランス語

je veux faire ce soir vanalles jouent

最終更新: 2013-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het huiswerk moest worden overgedaan.

フランス語

il en est son représentant direct.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

we moeten ons huiswerk extra goed doen.

フランス語

nous devons remplir notre tâche avec un soin particulier.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de commissie heeft haar huiswerk goed gemaakt.

フランス語

la commission s'est fort bien acquittée de ses devoirs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dat mag ons niet beletten, ons huiswerk te doen.

フランス語

nous condamnons ces actes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

veel huiswerk voor de kandidaten, maar ook voor de unie.

フランス語

les candidats ont du pain sur la planche, et l' union aussi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

3.5.3 "we moeten ons huiswerk doen".

フランス語

3.5.3 «nous devons nous mettre au travail».

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ik maak mijn huiswerk, nadat ik televisie heb gekeken.

フランス語

je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

maar ook de betrokken landen moeten hun huiswerk maken.

フランス語

mais les pays intéressés doivent aussi faire leur devoir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

toen ik thuiskwam, was mijn broer zijn huiswerk aan het doen.

フランス語

quand je suis rentrée chez moi, mon frère faisait ses devoirs.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

huiswerk vormt een belangrijk middel om een gedragsverandering te bewerkstelligen.

フランス語

le travail à la maison est un moyen important pour créer un changement de comportement.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

comité van beheer van de kleuterklasjes en de huiswerk- en vrijetijdsklas

フランス語

comité de gestion de la garderie d'enfants et du centre d'études et de loisirs surveillés ( luxembourg )

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zowel de commissie als het parlement hebben op tijd hun huiswerk gemaakt.

フランス語

entre temps, la commission a présenté des propositions pour la plupart des domaines d'action.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,672,819 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK