検索ワード: huurprijs vanaf (オランダ語 - フランス語)

huurprijs
loyer

huurprijs vanaf het begin van de huurovereenkomst
loyer au début du bail

reële huurprijs
loyer réel

gemiddelde huurprijs;
loyer moyen;

huurprijs en waarborg
loyer et garantie

de huurprijs bedraagt.....................
le loyer s'élève . . . . . à euros par mois.

berekening van de huurprijs
calcul du loyer

3° de huurprijs betalen;
3° payer le loyer;

de huurprijs van de kantoorruimte;
la location du bureau;

afdeling 2. - reële huurprijs
section 2. - loyer réel

onderhoudsuitgaven zijn in de huurprijs begrepen.
les dépenses d'entretien sont incluses dans le mon tant de la location.

10) door de huurder betaalde huurprijs
10) loyer payé par le locataire

hoofdstuk ii. - vaststelling van de huurprijs
chapitre ii. - de la fixation du loyer

vaststelling en herziening van de reële huurprijs
fixation et révision du loyer réel

de afschrijving of huurprijs voor onroerende goederen;
l'amortissement ou le loyer immobiliers;

dit bedrag mag de maandelijkse huurprijs niet overschrijden.
le montant ne peut être supérieur au prix mensuel d'hébergement.

b = reële huurprijs x (ic - 2)/2
b = loyer réel (ic - 2)/2

de huurprijs die bepaald wordt overeenkomstig artikel 9;
le prix fixé conformément à l'article 9;

2° de huurprijs op de bepaalde termijn te voldoen.
2° de payer le prix du bail aux termes convenus.

— 10 % van de huurprijs van de transponder als dienstenvergoeding.
— la commission de 10 % pour la location du répéteur.