検索ワード: huwelijksnacht (オランダ語 - フランス語)

ze moet bloeden tijdens haar huwelijksnacht.
elle doit saigner la nuit de son mariage.

ik heb mij naar haar toegedraaid, want ik had aandrang als in de eerste huwelijksnacht.
elle s' était malheureusement badigeonné le visage d' une crème de nuit pestilentielle.

laten wij dus maar zeggen dat wij nu niet het hoogtepunt van de huwelijksnacht beleven, alhoewel er nog maar een paar leden aan dit hoogtepunt deelnemen.
malheureusement, nous ne sommes guère nombreux à goûter ce paroxysme.

“met ontzetting heb ik kennis genomen van de dood van een 8-jarig jemenitisch meisje door ernstige verwondingen, waaronder inwendige bloedingen, opgelopen tijdens haar huwelijksnacht.
“je suis horrifiée par les informations de la mort d'une fillette yéménite de 8 ans des suites de blessures graves, dont une hémorragie interne, subies pendant sa nuit de noces.

na dood van 8-jarige 'bruid' tijdens huwelijksnacht, moet het voor jemen duidelijk zijn dat kinderhuwelijken nu moeten stoppen http://t.co/rpnnnlvkel — mia farrow (@miafarrow) 15 september 2013
après la mort d'une "épousée" de 8 ans lors de sa nuit de noces, le yémen devrait comprendre qu'il faut mettre fin au mariage des enfants maintenant