検索ワード: iemand van de trein halen (オランダ語 - フランス語)

ik moet de eerste trein halen.
je dois attraper le premier train.

indrukken van de trein
compression de la rame

de trein
le train

de lengte van de trein
la longueur réelle du train;

ik moet deze trein halen.
je dois attraper ce train.

geremd gewicht van de trein
poids freiné du train

vertraging/voortgang van de trein
retards et performances

blokstelsel met medewerking van de trein
block à circulation intéressée

de trein dekken
couvrir le train

aankoppelen van de locomotief voor de trein
mise en tête de la locomotive

de trein is volzet
vous avez de l'éducation bienvenue.

gegarandeerde remprestaties en remkarakteristieken van de trein
performances et caractéristiques garanties du système de freinage du train

de veiligheid is een handelsmerk van de trein.
la sécurité est la marque de fabrique du système ferroviaire.

de trein is in vertraging
le train est en retard

de voorbereiding van de trein kan worden afgerond.
la préparation du train peut être achevée

data-interfaces op de trein
interface de communication de données du train

werkt autonoom op de trein.
travaille dans le train de manière autonome.

de trein stopt op elk station.
le train s'arrête à chaque station.

de trein staat veilig voor vertrek
le train a la voie

de voorruit(en) van de trein dient (dienen):
la ou les vitres frontales de la cabine de conduite doivent: