プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik zal je morgen bezoeken.
je te rendrai visite demain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ik bel je terug
je te rappelle
最終更新： 2016-12-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik zie je morgen in de bibliotheek.
je te vois demain à la bibliothèque.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik bel je later terug
je te telephonerai plus tard
最終更新： 2016-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik bel je later terug.
je te rappelle plus tard.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik zie je morgen in het hartverwarmende brussel met een lach
je te verrai demain dans bruxelles réconfortante avec un sourire
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik zie je morgen met de glimlach in het hartverwarmende brussel
je te verrai demain avec un sourire dans bruxelles réconfortante
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
bel je morgen am inschikkelijk rutig en besloten terug naar marseille te gaan.
appelez votre demain matin et décidez de retourner à marseille.
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik bel om 4 uur terug.
je vais rappeler à 4 heures.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik bel je terug om de afspraak van donderdag te verzetten. ik moet onverwachts naar het buitenland.
je peux à 10h
最終更新： 2021-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ten eerste om iedereen die nu gezond en actief is eraan te herinneren dat je morgen in een rolstoel kunt belanden.
premièrement, pour vous rappeler, à vous tous qui êtes en forme et actifs, que, demain, vous pourriez vous retrouver dans une chaise roulante.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
om ondersteuning voor hulp bij één incident te kopen, bel je 070 700 772om ondersteuning voor hulp bij één incident te kopen, bel je 070 700 772
pour profiter d'une assistance technique payable par incident, veuillez appeler le 070 700 773pour profiter d'une assistance technique payable par incident, veuillez appeler le 070 700 773
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar in mijn droom pakte mevrouw pack een stok en gaf mij er flink van langs terwijl ze me op verwijtende toon vroeg:' maar wat ga je morgen dan tegen het europees parlement zeggen om uit te leggen dat je voor hebt gestemd??
mais, monsieur le président, dans mon rêve, mme pack prenait un gourdin et me frappait, me frappait en me réprimandant:" mais que diras-tu demain au parlement européen pour expliquer pourquoi tu as voté favorablement?"
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
goedemiddag ben ik bij sng jemeppe? u spreekt met cédric van de firma tsg. ik bel u in verband met een openstaande factuur. het gaat over factuurnummer 406 609 en 406 619. het gaat over een totaal bedrag van 573,06 euro. klopt het dat u deze nog niet betaald heeft? de factuur gaat over het probleem met de dit 2 bedankt voor uw uitleg, ik heb het genoteerd en zal het zo in ons systeem plaatsen. de factuur moest betaald worden voor 22 december 2023 we kunnen u ook de factuur nog eens be
bonjour je suis chez sng jemeppe ? vous parlez avec cédric de la société tsg. je vous appelle au sujet d'une facture impayée. il s'agit des factures n ° 406 609 et 406 619. il s'agit d'un montant total de 573,06 euros. est-il vrai que vous n'avez pas encore payé pour cela ? la facture concerne le problème avec le dit 2 merci pour votre explication, je l'ai notée et je la mettrai dans notre système dans un instant. la facture devait être payée avant le 22 décembre 2023 nous pouvons également vous envoyer la facture
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています