プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik heb er ook last van.
je souffre de la même chose.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ik heb er mijn buik van vol
j'en ai par-dessus la tête, j'en ai plein le dos
最終更新： 2013-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
we hebben er genoeg van.
nous en avons assez.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb er drie.
j'en vois trois.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb er zeel veel
je ai beaucoup de travail
最終更新： 2015-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
de boeren hebben er genoeg van.
les agriculteurs ne peuvent accepter davantage.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
--„ja, ik heb er mij van ontdaan.”
-- oui, je m'en suis défait.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb er een vakantiehuis.
nous pourrions réduire en partie cette instabilité monétaire par un plus large recours à l'ecu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
--„ik heb er geen woord van gezegd.”
-- je ne leur en ai pas soufflé le moindre mot.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de britse boeren hebben er genoeg van.
les agriculteurs britanniques en ont assez.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
--„ik heb er een plan mede.”
-- j'ai une idée sur eux.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij hebben er genoeg van lijdelijk te moeten
la mise en œuvre de ces critères entraînerait des suppressions d'emploi dans les services publics.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb er zonder twijfel heel veel van geleerd.
j' ai assurément beaucoup appris.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
tot vanavond, ik heb er zin in
j'ai hâte d'y être
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ik heb er nooit van gehoord," antwoordde ned.
-- je ne m'en doute pas, répondit le canadien.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik heb er de hele dag aan gedacht.
j'y ai pensé toute la journée.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
--„ik heb er slechts twee gekocht.”
-- aussi, je n'en ai acheté que deux, dit aramis.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb er niets aan toe te voegen.
je n'ai rien à ajouter à cela.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik heb er genoeg van dat ik alleen maar bloedige foto's in de media zie van #garissa.
je suis si fatigué de voir des images sanglantes dans les médias sur garissa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
er was er genoeg van in europa en mijnwerkers groeven het op.
on se mit donc à creuser de plus en plus de mines pour l’extraire du sol.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：