プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik mis jou ook
tu me manques
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis
je suis en manque de sexe
最終更新： 2014-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis je
tu me manque
最終更新： 2015-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis hem.
il me manque.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wat ik mis in het
ce que je ne
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis hem simpelweg.
il me manque, tout simplement.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis hem meer dan ooit.
il me manque plus que jamais.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis de volgende facturen
il nous manque les factures suivantes
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis jullie wel heel veel.
tu me manques beaucoup
最終更新： 2015-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
kortom, ik mis een duidelijk antwoord.
bref, je souhaiterais une réponse claire et précise.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik mis de soms grappige berichten die langskomen.
j'aimerais de temps en temps rire grâce grâce à un quelconque lien idiot.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
oostenrijk, ik mis de ouderen in uw betoog.
vous voleriez,vraiment la vedette à buenos aires.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarom moet ik mis schien mijn achtergrondsnota voorlezen.
d'ailleurs, personne ne lirait tout cela.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis je zo erg en wil graag je stem horen
ฉันคิดถึงเธอมากและชอบที่จะได้ยินเสียงของคุณ
最終更新： 2013-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis ook nog een duidelijke verwijzing naar de arbeidsmarkt.
je reste convaincu que le lien avec le marché du travail n’ est pas encore suffisamment clair.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
er is een aspect dat ik mis in dit goede advies.
j'estime qu'il manque un aspect dans cet avis de qualité.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik mis hierbij godslastering, pornografie en uitingen van zedenkwetsende aard.
je regrette qu' il ne soit pas question de blasphème, de pornographie et de propos contraires aux bonnes moeurs.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
mevrouw de fungerend voorzitter van de raad, ik mis concrete voorstellen.
madame la présidente en exercice du conseil, nous manquons de propositions concrètes.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik mis ook datgene wat de commissie beloofd heeft, namelijk transparantie.
je cherche aussi en vain la transparence que la commission nous a promise.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik mis een goede argumentatie, waarom dit primair europese bemoeienis vergt.
je ne trouve pas dans ce rapport d'arguments valables justifiant de façon primaire de telles actions européennes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：