検索ワード: ik wil je heel diep in mij voelen (オランダ語 - フランス語)

ik wil je neuken
je veux te baiser

ik wil je kut likken
je tiens à vous lécher

ik wil je kutje likken
je veux te lécher la chatte

ik wil je nog een andergeheim verklappen.
je veux encore te parlerd’un autre secret.

ik wil u allen bedanken voor het vertrouwen dat u in mij stelt.
je veux tous vous remercier pour la confiance que vous m'accordez.

ik wil je een dikke knuffel geven en een zoen
je veux te faire un gros câlin et t'embrasser

ik wil u alleen heel kort vanuit het diepst van mijn hart bedanken voor het vertrouwen dat u zojuist in mij gesteld hebt.
juste quelques mots pour vous remercier vraiment du fond du coeur de la confiance que vous venez de me témoigner.

ik wil je eraan herinneren dat in ons land het woord 'eer' tot godslastering verworden is.
laissez-moi vous rappeller que dans notre pays, le mot honneur est devenu synonyme de blasphème.

dat zou indruisen legen de heel diep in sommige landen verankerde tradities.
cela irait à ¡'encontre de traditions ancrées au plus protond de certains de nos pays.

dames en heren afgevaardigden, ik wil u vragen uw vertrouwen in mij uit te spreken en op mij te stemmen.
chers députés, je vous demande de me faire confiance et de voter pour moi.

we hoeven niet heel diep in de geschiedenis te duiken om daar voorbeelden van te vinden.
n'est-ce pas là le moins que nous puissions faire ?

ik heb gezien hoe de raad daar heeft gefaald, niet tot overeenstemming is gekomen en euros heel diep in de diepvries heeft gestopt.
j'ai vu comment le conseil a échoué, comment il n'a pas pu arriver à un accord et comment il a mis euros bien au fond du frigidaire.

maar je hebt me gevraagd naar de rol van religie in mijn dagelijkse leven en ik wil je best antwoord geven.
puisque vous me questionnez sur le rôle de la religion dans ma vie de tous les jours, je vais vous répondre.

ik wil je daarom van harte danken voor alles wat je de afgelopen drie jaar hebt gedaan en mij in dit opzicht aansluiten bij de woorden van de vorige sprekers.
nous regretterons ton action pour la circulation des films en europe, et je tiens ici à te remercier pour tout ce que tu as fait pendant ces trois ans. je m' associe aux collègues qui l' ont fait avant moi.

hij zei: "ik wil je graag met een van mijn beide dochters hier laten trouwen op voorwaarde dat jij acht jaar bij mij in dienst komt.
il dit: «je voudrais te marier à l'une de mes deux filles que voici, à condition que tu travailles à mon service durant huit ans.

ik wil aan het adíes van mevrouw vayssade met alle respect opmerken dat ik het voor het parlement onjuist zou vinden het voor en tegen van de franse revolutie in historisch opzicht te diep in te gaan.
selon nous, ces critères devraient tomber sous le coup de la législation nationale des douze etats membres et être conformes à la proposition de la commission en matière d'harmonisation.

ik wil je daarvoor nogmaals be danken en (en) wat ook je volgende mandaat moge zijn, het ga je goed.
a cet égard, je voudrais encore une fois vous remercier et farewell, whatever officeyou might have next time.

ik wil je eraan herinneren dat in ons land de wetten seksistisch, onrechtvaardig en inhalig zijn, waardoor mijn kinderen mijn nationaliteit niet kunnen aannemen alleen maar omdat ik nou toevallig een vrouw ben .
laissez-moi vous rappeller que dans notre pays, les lois sont sexistes, injustes et avides, c'est pourquoi mes enfants ne peuvent pas obtenir ma nationalité juste parce que je suis une femme.

ik wil graag hetzelfde zeggen als een deense kruidenier die zich terugtrekt en de zaak overlaat aan zijn opvolger: mag ik u vragen het vertrouwen dat u in mij heeft gesteld over te dragen op mijn opvolger?
ii en va de même pour la cour de justice. le danemark est le pays qui est le moins souvent traduit devant la cour de justice.

er staat namelijk te veel op het spel en de europese unie is toch zeker niet alleen op de markt gebaseerd, maar tevens op de rechten van de mens, en de rechten van de mens tasten heel diep in de ethiek.
les questions en jeu sont trop importantes, car l'union européenne ne se fonde pas seulement sur le marché mais aussi sur les droits de thomme, et la question éthique relève assurément des droits de thomme.