検索ワード: ik zorg voor het (オランダ語 - フランス語)

de zorg voor het milieu
prÉoccupations environnementales

zorg voor het milieu (iv.
garantir l'équilibre avec l'environnement (iv.

zorg voor het openbaar kunstbezit
gestion du patrimoine artistique

2° de zorg voor het leefmilieu;
2° le respect de l'environnement;

zorg voor familieleden
prise en charge par la famille

2° zorg voor het cultureel erfgoed :
2° gestion du patrimoine culturel :

de commissie draagt zorg voor het secretariaat.
la commission assumait le secrétariat du groupe.

betere zorg voor kinderen
renforcement de l’attentionapportée aux enfants

- ik zorg voor de versiering, stelt mama voor.
- quant à moi, dit maman, je m’occupe de la déco’!

dagelijkse zorg voor het beheer van openbare plaatsen
une préoccupation quotidienne pour la gestion des espaces publics

1° de betrokkenheid bij de zorg voor het erfgoed;
1° de l'engagement pour la protection du patrimoine;

"(gezondheids)zorg voor ouderen"
"santé et soins des personnes âgées"

de lidstaten dragen zorg voor het drukken van de formulieren.
il appartient aux États membres de faire procéder à l'impression des formulaires.

deze child processen nemen zorg voor het verwerken van aanvragen.
un tel serveur a typiquement un processus parent qui coordonne un ensemble de processus fils, qui servent les fichiers.

zorgen voor
entreprise

de zorg voor het erfgoed opnemen in alle eg-programma’s,
intégrer les préoccupations du patrimoine dans tous les programmes communautaires,

bewijs van verleende zorgen voor het ziekenfonds.
confirmation des soins délivrés pour le bureau d'assurance maladie

jeugdbeleid • zorgen voor het kader voor jongerenverenigingen en
la répartition et l'allocation des aides financières ainsi que les programmes du fse sont du ressort de l'échelon national.

zorgen voor eenvoud
miser sur la simplicité

zorgen voor het juiste functioneren van de gedecentraliseerde overheidsniveaus.
garantir le bon fonctionnement des services décentralisés de l’administration.