プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de begrotingen van de eu weerspiegelen het economisch beleid, het imperialistisch karakter van de eu en haar reactionaire, volksvijandige oriëntaties.
les budgets communautaires expriment la politique économique et le caractère impérialiste de l’ union, ainsi que ses orientations réactionnaires et son opposition aux mouvements citoyens.
het ene alternatief is dat wij net als de vs een militaire mogendheid worden, alleen iets minder sterk, iets minder imperialistisch, iets minder efficiënt.
notre première option est de devenir une puissance militaire au même titre que les usa, quoique un peu moins forte, un peu moins impérialiste, un peu moins efficace.